lounge

Français

Étymologie

Emprunt à l’anglais lounge.

Nom commun 1

Singulare tantum
lounge \launʒ\

lounge \launʒ\ féminin au singulier uniquement

1. (Musique) Modèle:angl Style de musique minimaliste diffusée dans les bars d’ambiance, petits cabarets ou bar-salons.

Hyperonymes

• easy listening

Traductions

• Anglais : lounge music (en)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
lounge	lounges
\launʒ\

lounge \launʒ\ masculin

1. Modèle:angl Bar d’ambiance, bar-salon ou salon-bar.
   • Vous vous sentirez des âmes de dandy en montant le superbe escalier Napoléon III qui mène vers le lounge proprement dit, appelé le Salon Rouge en référence à la couleur des banquettes aux formes origamiques. — (Petit Futé Paris 2017)

Synonymes

• bar d’ambiance
• bar-salon
• salon-bar
• lounge-bar

Voir aussi

• lounge sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Peut-être du français s’allonger (paresseusement).

Nom commun

lounge \ˈlaʊndʒ\

1. Salle d’attente.
2. Maison de repos.
3. Salon.

Dérivés

• chaise lounge
• cocktail lounge
• lounge bag
• lounge bar
• lounge car
• lounge chair
• lounge lizard
• lounge room
• lounge suit

Verbe

lounge \ˈlaʊndʒ\

1. Se prélasser, flâner.

Dérivés

• lounger

Néerlandais

Étymologie

Emprunt à l’anglais.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	lounge	lounges
Diminutif	—	—

lounge \Prononciation ?\ masculin

1. Hall.
2. Galerie, salle latérale, d’un musée.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 96,8 % des Flamands,
• 97,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « lounge [Prononciation ?] »