βαθμός

Grec

Étymologie

Du grec ancien βαθμός, bathmós (« pas, degré »).

Nom commun

βαθμός, vathmós \Prononciation ?\ masculin

1. Modèle:militaire Grade, rang.
   • Modèle:ébauche-exe
2. Degré.
   • Έχει 35 βαθμούς. Il fait 35 degrés.
   • εγκαύματα δεύτερου βαθμού, brulure au second degré.
3. Modèle:scolaire Note.
   • οι βαθμοί των μαθητών, les notes de l'élève.
4. Modèle:grammaire Degré de l'adjectif.
   • ο θετικός βαθμός

     le positif

   • ο συγκριτικός βαθμός

     le comparatif

   • ο υπερθετικός βαθμός

     le superlatif

Dérivés

• βαθμοφόρος (« gradé »)

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de βαίνω, baínô (« marcher, avancer »), avec le suffixe -μός, -mós, apparenté à βάσις, básis (« marche »). Pour la forme, comparer σταθμός, stathmos et στάσις, stásis.

Nom commun

βαθμός, bathmós \Prononciation ?\ masculin

1. Pas, degré d'une échelle.
   • Modèle:ébauche-exe
2. Degré, échelon.
   • Modèle:ébauche-exe

Variantes

• βασμός

Dérivés

• βαθμίς

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : βαθμός

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « βαθμός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage