紫蘇

Chinois

Étymologie 

Sinogrammes
紫	蘇

Composé de 紫 (zǐ) (pourpre, violet) et de 苏 (蘇, sū) (pérille).

Nom commun

Simplifié	紫苏
Traditionnel	紫蘇

紫蘇 zǐsū \t͡sz̩˨˩ su˥\ (traditionnel)

1. Modèle:botanique Pérille (perilla frutescens).

Vocabulaire apparenté par le sens

• 回回苏 (回回蘇, huíhuisū) — shiso (perilla frutescens var. crispa)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡sz̩˨˩ su˥\
  • Pinyin : zǐsū
  • EFEO : tseu-sou
  • Wade-Giles : tzŭ³ su¹
  • Yale : džsū
  • Zhuyin : ㄗˇ ㄙㄨ
• cantonais \tsiː˧˥ sou˥\
  • Jyutping : zi² sou¹

Voir aussi

• 紫蘇 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• Pérille sur l’encyclopédie Wikipédia

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
紫	蘇

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	紫蘇
Hiragana	しそ
Transcription	shiso
Prononciation	\ɕi.so̞\

紫蘇 \ɕi.so̞\

1. Modèle:botanique Pérille (perilla frutescens var. crispa).

Vocabulaire apparenté par le sens

• エゴマ, egoma (荏胡麻) (perilla frutescens)

Voir aussi

• 紫蘇 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
• Pérille sur l’encyclopédie Wikipédia

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
紫	蘇

Du chinois classique.

Nom commun

紫蘇 (tía tô)

1. Modèle:botanique Pérille.

Voir aussi

• 紫蘇 sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 
• Pérille sur l’encyclopédie Wikipédia