paramètre

Voir aussi : paramétré

Français

Étymologie

(1636) Composé de para- et mètre, proprement « mesure latérale », apparait chez Marin Mersenne avec le sens de « nombre figurant comme une variable dans une expression ou une équation ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
paramètre	paramètres
\pa.ʁa.mɛtʁ\

paramètre \pa.ʁa.mɛtʁ\ masculin

1. Modèle:géométrie Constante qui fixe la position d’une figure géométrique. Il a différentes acceptions selon les courbes auxquelles on l’applique.
   • Le paramètre d’une parabole est égal à quatre fois la distance du foyer de la parabole au sommet.
   • Le paramètre d’une ellipse est la troisième proportionnelle au grand axe et au petit.
2. Modèle:mathématiques Symbole dont la valeur distingue une fonction donnée au sein d'une famille de fonctions similaires.
   • Dans y = ax, a est un paramètre, x est la variable.
   • Un paramètre est une donnée de la fonction que l’on peut faire varier.
3. Modèle:programmation Variable d'entrée d’une procédure, qui reçoit une valeur donnée au moment de l'exécution (appel).
   • Les paramètres numériques de dérawtisation (luminosité, facteur de contraste, saturation des teintes, netteté, accentuation, filtres, etc.) ont été testés comparativement, avant leur sélection définitive. — (Jean-Claude Chirollet, L'art dématérialisé: reproduction numérique et argentique, Editions Mardaga, 2008, page 149)
4. Modèle:médecine Zone située latéralement où arrivent les vaisseaux au niveau de l'utérus.
5. (Plus généralement) Élément de calcul, de réglage ou d'appréciation qui permettent d'établir des résultats ou des faits .
   • Les paramètres de température des organes du compartiment moteur sont contrôlés avant chaque expérience, ceci afin d'assurer que la température du collecteur d’échappement est supérieure à la température d’auto-inflammation de l’essence indice octane 95, soit env. 370°C. — (Eric Du Pasquier, Investigation des incendies de véhicules automobiles, PPUR presses polytechniques, 2003, page 93)

Synonymes

• valeur
• élément

Dérivés

• paramétrer
  • paramétrage
• paramétrique
• paramétriser
  • paramétrisation

Traductions

(Mathématiques) variable dans une expérience, une construction, une équation

• Allemand : Parameter (de)
• Anglais : parameter (en)
• Breton : arventenn (br) féminin
• Chinois : 参数 (zh) (參數) cān shù
• Espagnol : parámetro (es)
• Grec : παράμετρος (el) parámetros
• Ido : parametro (io)
• Italien : parametro (it)
• Polonais : parametr (pl) masculin
• Portugais : parâmetro (pt)
• Russe : параметр (ru) parámetr
• Tchèque : parametr (cs)

(Programmation) Variable d’entrée d’une procédure

• Breton : arventenn (br) féminin
• Modèle:ébauche-trad

(Médecine) Zone où arrivent les vaisseaux au niveau de l’utérus

• Breton : lezkrozh (br) féminin
• Modèle:ébauche-trad

Hyperonymes

• donnée
• information

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe paramétrer
Indicatif	Présent	je paramètre
		il/elle/on paramètre
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je paramètre
		qu’il/elle/on paramètre
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) paramètre

paramètre \pa.ʁa.mɛtʁ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de paramétrer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de paramétrer.
   • Laisser la possibilité au client de commander des produits décolisés se paramètre lors de la mise en place de l'offre commerciale envers celui-ci. — (site communaute.panierlocal.org)
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de paramétrer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de paramétrer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de paramétrer.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « paramètre [Prononciation ?] »

Voir aussi

• paramètre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paramètre)