« actionneur » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 28 août 2020 à 22:12

Français

Étymologie

Dérivé de actionner, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
actionneur	actionneurs
\ak.sjɔ.nœʁ\

actionneur \ak.sjɔ.nœʁ\ masculin

(Électronique) Partie d'une machine qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel préactionneur, convertit l’énergie qui lui est fournie en une action mécanique.
- Dans le domaine des microtechnologies, on peut citer les céramiques piézoélectriques, les actionneurs électrostatiques ou magnétostrictifs.
(Automobile, Aviation) Dispositif (vérin par exemple) qui permet de réguler le débit et la pression d'un fluide (air, gazole, huile) afin de piloter un autre système dans des conditions particulières.
- L’actionneur amortisseur de lacet réalise la fonction d’asservissement de position, en associant comme l’actionneur d’aileron, une servovalve, un vérin linéaire symétrique double tige et un capteur de position intégré à la tige de vérin. — (Jean-Charles Maré, Les actionneurs aéronautiques 3: Avions commerciaux européens et convertibles, 2018)

Hyponymes

Antonymes

effecteur

Dérivés

préactionneur, pré-actionneur

Traductions

Allemand : Aktor (de)
Anglais : actuator (en)
Basque : eragingailu (eu)
Chinois : 执行器 (zh) (執行器)
Coréen : 액추에이터 (ko) aekchueiteo
Espagnol : actuador (es) masculin
Franc-comtois : aicchionnou (*)
Japonais : アクチュエータ (ja) akuchuēta

Prononciation

La prononciation \ak.sjɔ.nœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
France (Lyon) : écouter « actionneur [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « actionneur [Prononciation ?] »

Références

« actionneur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 {{fr-rég|ak.sjɔ.nœʁ}}
 '''actionneur''' {{pron|ak.sjɔ.nœʁ|fr}} {{m}}
-# {{électronique|fr}} Partie d'une [[machine]] qui, recevant un ordre de la partie [[commande]] via un éventuel [[préactionneur]], [[convertir|convertit]] l’[[énergie]] qui lui est fournie en une [[action]] [[mécanique]].
+# {{lexique|électronique|fr}} Partie d'une [[machine]] qui, recevant un ordre de la partie [[commande]] via un éventuel [[préactionneur]], [[convertir|convertit]] l’[[énergie]] qui lui est fournie en une [[action]] [[mécanique]].
 #* ''Dans le domaine des microtechnologies, on peut citer les céramiques [[piézoélectrique]]s, les '''actionneurs''' électrostatiques ou [[magnétostrictif]]s.''
-# {{automo|fr}} {{aviation|fr}} [[dispositif|Dispositif]] ([[vérin]] par exemple) qui permet de [[réguler]] le débit et la pression d'un [[fluide]] (air, gazole, huile) afin de [[piloter]] un autre système dans des conditions particulières.''
+# {{lexique|automobile|aviation|fr}} [[dispositif|Dispositif]] ([[vérin]] par exemple) qui permet de [[réguler]] le débit et la pression d'un [[fluide]] (air, gazole, huile) afin de [[piloter]] un autre système dans des conditions particulières.''
 #* ''L’'''actionneur''' amortisseur de lacet réalise la fonction d’asservissement de position, en associant comme l’'''actionneur''' d’aileron, une servovalve, un vérin linéaire symétrique double tige et un capteur de position intégré à la tige de vérin.'' {{source|Jean-Charles {{pc|Maré}}, ''Les actionneurs aéronautiques 3: Avions commerciaux européens et convertibles'', 2018}}