« cirrocumulus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +breton : kaouled ; +grec : θυσανοσωρείτης ; +russe : перисто-кучева́я (assisté) |
|||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
* {{T|de}} : {{trad-|de|Cirrocumulus}} |
* {{T|de}} : {{trad-|de|Cirrocumulus}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|cirrocumulus}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|cirrocumulus}} |
||
* {{T|br}} : {{trad+|br|kaouled|m}} |
|||
* {{T|es}} : {{trad-|es|cirrocúmulo}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|cirrocúmulo}} |
||
* {{T|el}} : {{trad+|el|θυσανοσωρείτης|m|tr=thysanosoreítis}} |
|||
* {{T|it}} : {{trad-|it|cirrocumulo|m}} |
* {{T|it}} : {{trad-|it|cirrocumulo|m}} |
||
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|перисто-кучева́я|f|tr=peristo-kučevája}} |
|||
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|cirrocumulus}} |
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|cirrocumulus}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 5 septembre 2020 à 22:23
Français
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| cirrocumulus \si.ʁɔ.ky.my.lys\ |
cirrocumulus \si.ʁɔ.ky.my.lys\ masculin
- (Météorologie) Nuage appartenant à l'étage supérieur, situé à une altitude comprise entre 5000 et 10000 mètres, en forme de fleur de coton.
- On observe souvent des cirrus se formant à partir de virga issues de cirrocumulus ou d’altocumulus, ou à partir de la partie supérieure d’un cumulonimbus. — (Jean Roulleau, Robert Trochon, Météorologie générale, Volumes 1 à 2, 1952)
Hyponymes
- cirrocumulus castellanus
- cirrocumulus floccus
- cirrocumulus lenticularis
- cirrocumulus lacunosus
- cirrocumulus stratiformis
- cirrocumulus undulatus
Traductions
ensemble de petits nuages en forme de fleurs de coton
- Allemand : Cirrocumulus (de)
- Anglais : cirrocumulus (en)
- Breton : kaouled (br) masculin
- Espagnol : cirrocúmulo (es)
- Grec : θυσανοσωρείτης (el) thysanosoreítis masculin
- Italien : cirrocumulo (it) masculin
- Russe : перисто-кучева́я (ru) peristo-kučevája féminin
- Tchèque : cirrocumulus (cs)
Voir aussi
- cirrocumulus sur l’encyclopédie Wikipédia
