« guest star » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 14 septembre 2020 à 13:42

De l’anglais guest (« invité ») et star (« vedette »).

Singulier	Pluriel
guest star	guest stars
\gɛst‿staʁ\

guest star \ɡɛst‿staʁ\ féminin

(Anglicisme) Personnalité qui apparaît dans un journal télévisé, une émission, un film ou dans un épisode d’une série télévisée, généralement pour seulement quelques scènes ou encore personnalité invitée à participer à une émission de radio.
- Cette manie de l'anglais vise pour la télé à se donner à bon compte une caution branchée, internationale... : live en lieu et place de direct, guest star plutôt qu'invité vedette, prime time pour heure de grande écoute.— (Pierre-Yves LE PRIOL – « L'anglais pour le dire» - Journal La Croix, page 25, 5 septembre 2014)

Composé de guest et de star.

Singulier	Pluriel
guest star \Prononciation ?\	guest stars \Prononciation ?\

guest star

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 '''guest star''' {{pron|ɡɛst‿staʁ|fr}} {{f}}
 # {{anglicisme|fr}} [[personnalité|Personnalité]] qui apparaît dans un [[journal télévisé]], une [[émission]], un [[film]] ou dans un [[épisode]] d’une [[série télévisée]], généralement pour seulement quelques scènes ou encore personnalité invitée à participer à une émission de radio.
-#* ''Cette manie de l'anglais vise pour la télé à se donner à bon compte une caution branchée, internationale... : live en lieu et place de direct, '''guest star''' plutôt qu'invité vedette, prime time pour heure de grande écoute''.{{source|Pierre-Yves LE PRIOL – '' « L'anglais pour le dire»'' - Journal La Croix, page 25, 5 septembre2014}}
+#* ''Cette manie de l'anglais vise pour la télé à se donner à bon compte une caution branchée, internationale... : live en lieu et place de direct, '''guest star''' plutôt qu'invité vedette, prime time pour heure de grande écoute''.{{source|Pierre-Yves LE PRIOL – '' « L'anglais pour le dire»'' - Journal La Croix, page 25, 5 septembre 2014}}
 ==== {{S|synonymes}} ====