« carruaje » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|es}} == |
== {{langue|es}} == |
||
{{ébauche|es}} |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: De l’{{étyl|oc|es|mot=carriatge}}. |
|||
: {{ébauche-étym|es}} |
|||
=== {{S|nom|es}} === |
=== {{S|nom|es}} === |
||
{{es-rég-voy|kaˈɾwaxe|kaˈrwaxes}} |
{{es-rég-voy|kaˈɾwaxe|kaˈrwaxes}} |
||
'''carruaje''' {{pron|kaˈrwaxe|es}} {{m}} |
'''carruaje''' {{pron|kaˈrwaxe|es}} {{m}} |
||
#{{lexique|transport|es}} [[carrosse|Carrosse]]. |
# {{lexique|transport|es}} [[carrosse#fr|Carrosse]]. |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
* {{lien|carroza|es}} |
|||
==== {{S|vocabulaire}} ==== |
==== {{S|vocabulaire}} ==== |
||
*{{lien|coche|es}} |
* {{lien|coche|es}} |
||
=== {{S|voir aussi}} === |
|||
* {{WP|lang=es}} |
|||
=== {{S|références}} === |
|||
* {{R:DRAE}} |
|||
Version du 7 octobre 2020 à 17:21
Espagnol
Étymologie
- De l’occitan carriatge.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carruaje \kaˈɾwaxe\ |
carruajes \kaˈrwaxes\ |
carruaje \kaˈrwaxe\ masculin
- (Transport) Carrosse.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- carruaje sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
