« alternativo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|nom|io}} : Ajout de la boite à flexions avec AWB |
m →{{S|adjectif|es}} : Ajout du modèle ébauche-exe sur les lignes d'exemples vides, remplacement: == {{langue|es}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|es|mot=alternatif}}. === {{S|adjectif|es}} === avec AWB |
||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
'''alternativo''' {{pron||es}} |
'''alternativo''' {{pron||es}} |
||
# [[alternatif#fr|Alternatif]]. |
# [[alternatif#fr|Alternatif]]. |
||
#* {{ébauche-exe|es}} |
|||
#* |
|||
==== {{S|apparentés}} ==== |
==== {{S|apparentés}} ==== |
Version du 17 février 2021 à 00:05
Espagnol
Étymologie
- Du latin alternatif.
Adjectif
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | alternativo | alternativos |
Féminin | alternativa | alternativas |
alternativo \Prononciation ?\
Apparentés étymologiques
Références
Espéranto
Étymologie
- Du français alternative et de l’anglais alternative
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | alternativo \al.ter.na.ˈti.vo\ |
alternativoj \al.ter.na.ˈti.voj\ |
Accusatif | alternativon \al.ter.na.ˈti.von\ |
alternativojn \al.ter.na.ˈti.vojn\ |
alternativo \al.ter.na.ˈti.vo\ mot-racine 2OA
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « alternativo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- alternativo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- alternativo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- alternativo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "alternativ-" présente dans la 2a Oficiala Aldono de 1919 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Ido
Étymologie
- : Du français alternative.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
alternativo \Prononciation ?\ |
alternativi \Prononciation ?\ |
alternativo \al.tɛr.na.ˈti.vɔ\
- Alternative, choix entre plusieurs hypothèses.
Italien
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | alternativo \al.ter.na.ˈti.vo\ |
alternativi \al.ter.na.ˈti.vi\ |
Féminin | alternativa \al.ter.na.ˈti.va\ |
alternative \al.ter.na.ˈti.ve\ |
alternativo \al.ter.na.ˈti.vo\ masculin
- Alternatif.
- medicina alternativa — médecine alternative.
Dérivés
Papiamento
Étymologie
- De l’espagnol alternativo.
Nom commun
alternativo masculin
Catégories :
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Adjectifs en espagnol
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en français
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales officielles en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Mots en ido issus d’un mot en français
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido
- italien
- Dérivations en italien
- Mots en italien suffixés avec -ivo
- Lemmes en italien
- Adjectifs en italien
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol
- Noms communs en papiamento