« anatomique » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du modèle pron-rimes |
Traductions : +croate : anatomski (assisté) |
||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
* {{T|en}} : {{trad+|en|anatomical}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|anatomical}} |
||
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|anatòmic|m}}, {{trad-|ca|anatòmica|f}} |
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|anatòmic|m}}, {{trad-|ca|anatòmica|f}} |
||
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|anatomski}} |
|||
* {{T|da}} : {{trad-|da|anatomisk}} |
* {{T|da}} : {{trad-|da|anatomisk}} |
||
*{{T|es}} : {{trad-|es|anatómico|m}}, {{trad+|es|anatómica|f}} |
*{{T|es}} : {{trad-|es|anatómico|m}}, {{trad+|es|anatómica|f}} |
||
Version du 28 avril 2021 à 22:09
Français
Étymologie
- Du latin anatomicus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
anatomique | anatomiques |
| \a.na.tɔ.mik\ | ||
anatomique \a.na.tɔ.mik\ masculin et féminin identiques
- Qui a rapport à l’anatomie.
- Observations, recherches, travaux anatomiques. Préparations, démonstrations anatomiques. Sujet anatomique.
- La constitution anatomique du cerveau, son architecture, sa structure nous sont en partie connues aujourd’hui. — (Gustave Roussy, La couche optique (étude anatomique, physiologique & clinique):le syndrome thalamique, 1907)
- Qui s'adapte à la forme du corps.
- Une semelle anatomique. Un oreiller anatomique.
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : anatomies (af)
- Allemand : anatomisch (de)
- Anglais : anatomical (en)
- Catalan : anatòmic (ca) masculin, anatòmica (ca) féminin
- Croate : anatomski (hr)
- Danois : anatomisk (da)
- Espagnol : anatómico (es) masculin, anatómica (es) féminin
- Espéranto : anatomia (eo)
- Hongrois : anatómiai (hu)
- Ido : anatomiala (io)
- Italien : anatomico (it)
- Néerlandais : anatomisch (nl), ontleedkundig (nl)
- Papiamento : anatómiko (*)
- Russe : анатомический (ru)
- Suédois : anatomisk (sv)
Prononciation
- La prononciation \a.na.tɔ.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- \a.na.tɔ.mik\
- France : écouter « anatomique [a.na.tɔ.mik] »
- France (Vosges) : écouter « anatomique [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « anatomique [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anatomique), mais l’article a pu être modifié depuis.