« vaccination » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→‎fr-nom-1 : + ex.
→‎fr-nom-1 : + ex.
Ligne 8 : Ligne 8 :
'''vaccination''' {{pron|vak.si.na.sjɔ̃|fr}} {{f}}
'''vaccination''' {{pron|vak.si.na.sjɔ̃|fr}} {{f}}
# [[action|Action]] de [[vacciner]].
# [[action|Action]] de [[vacciner]].
#* ''Le Règlement international stipule que le certificat international de '''vaccination''' contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé.'' {{source|''Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux'', [[OMS]], 1966, p. 2}}
#* ''Moreta lui raconta la visite de Capiam, ses craintes pour la santé de tout le continent, car via la zoonose, une deuxième épidémie, plus virulente que la première, pouvait se propager partout, et par conséquent une '''vaccination''' massive était essentielle.'' {{source|Anne McCaffrey, ''La Ballade de Pern'', tome 4: ''La Dame aux Dragons'', traduit de l’américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éd. 12/21 (Univers poche), 2014}}
#* ''Moreta lui raconta la visite de Capiam, ses craintes pour la santé de tout le continent, car via la zoonose, une deuxième épidémie, plus virulente que la première, pouvait se propager partout, et par conséquent une '''vaccination''' massive était essentielle.'' {{source|Anne McCaffrey, ''La Ballade de Pern'', tome 4: ''La Dame aux Dragons'', traduit de l’américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éd. 12/21 (Univers poche), 2014}}
#* ''Pour éviter que les centres de vaccination soient critiqués par des médecins du secteur libéral se sentant exclus de la '''vaccination''', il fallait les associer, ainsi que les pharmaciens et les infirmiers, à la réalisation de la campagne de '''vaccination'''.'' {{source|Didier Houssin, ''L' Ouragan sanitaire : Comment sortir de la pandémie du Covid-19 et préparer l'avenir'', Éditions Odile Jacob, 2021}}
#* ''Pour éviter que les centres de vaccination soient critiqués par des médecins du secteur libéral se sentant exclus de la '''vaccination''', il fallait les associer, ainsi que les pharmaciens et les infirmiers, à la réalisation de la campagne de '''vaccination'''.'' {{source|Didier Houssin, ''L' Ouragan sanitaire : Comment sortir de la pandémie du Covid-19 et préparer l'avenir'', Éditions Odile Jacob, 2021}}

Version du 4 juillet 2021 à 18:55

Français

Étymologie

(1801) Composé de vacciner et -ation.

Nom commun

Singulier Pluriel
vaccination vaccinations
\vak.si.na.sjɔ̃\
Vaccination contre la fièvre tiphoïde.

vaccination \vak.si.na.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de vacciner.
    • Le Règlement international stipule que le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé. — (Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux, OMS, 1966, p. 2)
    • Moreta lui raconta la visite de Capiam, ses craintes pour la santé de tout le continent, car via la zoonose, une deuxième épidémie, plus virulente que la première, pouvait se propager partout, et par conséquent une vaccination massive était essentielle. — (Anne McCaffrey, La Ballade de Pern, tome 4: La Dame aux Dragons, traduit de l’américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éd. 12/21 (Univers poche), 2014)
    • Pour éviter que les centres de vaccination soient critiqués par des médecins du secteur libéral se sentant exclus de la vaccination, il fallait les associer, ainsi que les pharmaciens et les infirmiers, à la réalisation de la campagne de vaccination. — (Didier Houssin, L' Ouragan sanitaire : Comment sortir de la pandémie du Covid-19 et préparer l'avenir, Éditions Odile Jacob, 2021)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus vaccination figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : maladie, vaccin.

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références

Anglais

Étymologie

Mot dérivé de vaccinate, avec le suffixe -ion.

Nom commun

Singulier Pluriel
vaccination
\Prononciation ?\ 		vaccinations
\Prononciation ?\

vaccination

  1. Vaccination.

Apparentés étymologiques

Prononciation

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier vaccination vaccinationen
Pluriel vaccinationer vaccinationerna

vaccination \Prononciation ?\ commun

  1. Vaccination.

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vaccination&oldid=29551212 »