« nuda » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
création d'une entrée en kotava |
|||
| Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de'' [[nudare#it|nudare]]. |
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de'' [[nudare#it|nudare]]. |
||
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de'' [[nudare#it|nudare]]. |
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de'' [[nudare#it|nudare]]. |
||
== {{langue|avk}} == |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: {{avk-arbitraire}}.<ref>Selon [http://www.kotava.org/fr/fr_kotava.php l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava], cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.</ref> |
|||
=== {{S|nom|avk}} === |
|||
'''{{PAGENAME}}''' {{pron|ˈnuda|avk}} |
|||
# {{ucf|voie}}, [[rue]]. |
|||
#*''Ta remlanira va '''nuda''', gonoké da ayavuji mea tir kerafi.'' {{source|1=[https://youtu.be/ZbGwZaNrel0?list=PLwgDqDH7vmpTqraYZXZ3xtpwFl61-L0Vg&t=175 vidéo]}} |
|||
#*:Pour traverser la chaussée, je dois attendre que le feu pour piétons ne soit plus rouge. |
|||
==== {{S|augmentatifs}} ==== |
|||
* {{lien|{{PAGENAME}}pa|avk}} |
|||
==== {{S|diminutifs}} ==== |
|||
* {{lien|{{PAGENAME}}ma|avk}} |
|||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
* {{lien|milnudaf|avk}} |
|||
* {{lien|nudeem|avk}} |
|||
* {{lien|nudekwa|avk}} |
|||
* {{lien|nudidja|avk}} |
|||
* {{lien|nudotsa|avk}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=avk|France|ˈnuda|audio={{PAGENAME}} (avk).wav}} |
|||
=== {{S|anagrammes}} === |
|||
* {{lien|duna|avk}} |
|||
* {{lien|nadu|avk}}, {{lien|nadú|avk}} |
|||
* {{lien|udan|avk}} |
|||
=== {{S|références}} === |
|||
* {{Kotapedia|nuda}} |
|||
{{Références}} |
|||
[[Catégorie:Lexique en kotava de l’urbanisme]] |
|||
[[Catégorie:Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia]] |
|||
== {{langue|sk}} == |
== {{langue|sk}} == |
||
Version du 30 septembre 2021 à 20:03
Espéranto
Étymologie
- Du latin nudus.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nuda \ˈnu.da\ |
nudaj \ˈnu.daj\ |
| Accusatif | nudan \ˈnu.dan\ |
nudajn \ˈnu.dajn\ |
nuda \ˈnu.da\ mot-racine UV
Dérivés
- nudo (« nu »)
- nudaĵo (« nu »)
- nudeco (« nudité »)
- nudigi (« dénuder »)
- nudiĝi (« se dénuder »)
- nudismo (« nudisme »)
- nudisto (« nudiste »)
- nudulo (« homme nu »)
- nudrivela
- duonnuda (« à moitié nu »)
- ekscitnudiĝo (« strip-tease »)
Hyponymes
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « nuda [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « nuda [Prononciation ?] »
Voir aussi
- nudeco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- nuda sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- nuda sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "nud-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido
Étymologie
- Du latin nudus.
Adjectif
nuda \ˈnu.da\
- Nu.
Italien
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | nudo \ˈnu.do\ |
nudi \ˈnu.di\ |
| Féminin | nuda \ˈnu.da\ |
nude \ˈnu.de\ |
nuda \ˈnu.da\
- Féminin singulier de nudo.
Dérivés
- testa nuda (« tête nue »)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe nudare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (lui / lei) nuda | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) nuda |
nuda \ˈnu.da\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de nudare.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nudare.
Kotava
Étymologie
- Racine inventée arbitrairement.[1]
Nom commun
nuda \ˈnuda\
- Voie, rue.
- Ta remlanira va nuda, gonoké da ayavuji mea tir kerafi. — (vidéo)
- Pour traverser la chaussée, je dois attendre que le feu pour piétons ne soit plus rouge.
- Ta remlanira va nuda, gonoké da ayavuji mea tir kerafi. — (vidéo)
Augmentatifs
Diminutifs
Dérivés
Prononciation
- France : écouter « nuda [ˈnuda] »
Anagrammes
Références
- « nuda », dans Kotapedia
- ↑ Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Slovaque
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nuda | nudy |
| Génitif | nudy | núd |
| Datif | nude | nudám |
| Accusatif | nudu | nudy
|
| Locatif | nude | nudách |
| Instrumental | nudou | nudami |
nuda \ˈnu.da\ féminin
- Ennui.
- Je tu nuda.
- On s’ennuie ici.
- Je tu nuda.
Apparentés étymologiques
Références
- nuda dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr
Tchèque
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nuda | nudy |
| Génitif | nudy | nud |
| Datif | nudě | nudám |
| Accusatif | nudu | nudy |
| Vocatif | nudo | nudy |
| Locatif | nudě | nudách |
| Instrumental | nudou | nudami |
nuda \Prononciation ?\ féminin
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en latin
- Lemmes en espéranto
- Adjectifs en espéranto
- Racines adjectivales fondamentales en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Mots en ido issus d’un mot en latin
- Lemmes en ido
- Adjectifs en ido
- italien
- Formes d’adjectifs en italien
- Formes de verbes en italien
- kotava
- Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement
- Noms communs en kotava
- Lexique en kotava de l’urbanisme
- Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia
- slovaque
- Noms communs en slovaque
- tchèque
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque