tête à claques

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Date à préciser) Locution  composée de tête et de claque

Locution nominale

Singulier	Pluriel
tête à claques	têtes à claques
\tɛ.t‿a klak\

tête à claques \tɛ.t‿a klak\ féminin — Note : L'expression désigne aussi bien des hommes que des femmes.

1. (Familier) Personne déplaisante et agaçante.
   • Mon patron est une vraie tête à claques.
   • Ma mère, quand elle m’a déposée à la DDASS, disait de moi que j’étais une tête à claques, qu’elle allait finir par me tuer. — (Catherine Sellenet, Animer des groupes de parole de parents : Silence… On parle !, 2004)

Variantes

• tête à claque

Synonymes

• tête à gifle

Dérivés

• tête à clashs

Traductions

• Allemand : Backpfeifengesicht (de) neutre
• Anglais : blighter (en)

Voir aussi

• tête à claques sur Wikipédia