« encoche » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout de la prononciation en français |
m io |
||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
* {{eo}} : {{trad-|eo|noĉo}} |
* {{eo}} : {{trad-|eo|noĉo}} |
||
* {{fo}} : {{trad-|fo|skarð}}, {{trad-|fo|tonn}} |
* {{fo}} : {{trad-|fo|skarð}}, {{trad-|fo|tonn}} |
||
* {{io}} : {{trad|io|nocho}} |
|||
* {{nl}} : {{trad-|nl|inkeping}}, {{trad-|nl|keep}}, {{trad-|nl|kartel}}, {{trad-|nl|kerf}} |
* {{nl}} : {{trad-|nl|inkeping}}, {{trad-|nl|keep}}, {{trad-|nl|kartel}}, {{trad-|nl|kerf}} |
||
Version du 27 janvier 2008 à 04:25
:
Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932–1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention. |
---|
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
encoche | encoches |
\ɑ̃.kɔʃ\ |
encoche féminin
- Entaille en forme de coche.
- Entaille faite au talon d’une flèche, à la gachette, ou au pène d’une serrure, à la taille d’un boulanger pour marquer les pains fournis à crédit.
Traductions
- anglais : notch (en)
- espagnol : entalladura (es)
- espéranto : noĉo (eo)
- féroïen : skarð (fo), tonn (fo)
- ido : nocho (io)
- néerlandais : inkeping (nl), keep (nl), kartel (nl), kerf (nl)
Forme de verbe
Indicatif | Présent | j’encoche |
il/elle/on encoche | ||
Subjonctif | Présent | que j’encoche |
qu’il/elle/on encoche | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) encoche |
encoche Erreur sur la langue !
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe encocher.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe encocher.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe encocher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe encocher.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe encocher.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter) Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Références
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (encoche), mais l’article a pu être modifié depuis.