« façonner » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m io
Aucun résumé des modifications
Ligne 8 : Ligne 8 :
#: ''Vous avez bien mal '''façonné''' cela.''
#: ''Vous avez bien mal '''façonné''' cela.''
#: '''''Façonner''' grossièrement quelque chose.''
#: '''''Façonner''' grossièrement quelque chose.''
#: '''''Façonner''' un trône d’arbre en canot, en embarcation.''
#: '''''Façonner''' un tronc d’arbre en canot, en embarcation.''
#: '''''Façonner''' un vase, une tabatière, etc.''
#: '''''Façonner''' un vase, une tabatière, etc.''
#: ''Étoffe '''façonnée''','' par opposition à ''étoffe unie.''
#: ''Étoffe '''façonnée''','' par opposition à ''étoffe unie.''

Version du 4 novembre 2008 à 18:37

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

façonner transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Travailler une chose en vue de lui donner une certaine façon.
    Vous avez bien mal façonné cela.
    Façonner grossièrement quelque chose.
    Façonner un tronc d’arbre en canot, en embarcation.
    Façonner un vase, une tabatière, etc.
    Étoffe façonnée, par opposition à étoffe unie.
    Façonner une vigne, une terre, un champ.
  2. (Sens figuré) Former à quelque chose par l’enseignement, l’éducation, l’habitude.
    Je veux le façonner à ma mode.
    On l’a façonné aux bonnes manières.
    Le commerce du monde, l’usage du monde l’a façonné.
    On l’a façonné aux habitudes de la maison.

Traductions

Prononciation

  • Erreur sur la langue !

Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (façonner), mais l’article a pu être modifié depuis.