« 会う » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 9 février 2009 à 03:17

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

会う Erreur sur la langue ! godan (conjugaison)

(Registre neutre) Rencontrer.
- 彼　が　会いたがって　いました。
  kare ga aitagatte imashita
  Il voulait te rencontrer.
(Registre neutre) Avoir un accident, vivre une mauvaise expérience.

Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{=ja=}} ==
 {{-étym-}}
+:{{ébauche-étym}}
-: Composé de [[会]] ''kai'' (« [[rencontre]] ») et de la terminaison [[う]] des verbes.
 {{-verb-|ja}}
@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 '''会う''' {{pron|a.ɯ}} {{ja-verbe-godan}}
 # {{term|Registre neutre}} [[rencontrer|Rencontrer]].
-{{ja-exmpl|彼　が　会いたがつて　いました。|Il voulait te rencontrer.|kare ga aitagatte imashita}}
+{{ja-exmpl|彼　が　会いたがって　いました。|Il voulait te rencontrer.|kare ga aitagatte imashita}}
 # {{term|Registre neutre}} [[avoir|Avoir]] un [[accident]], [[vivre]] une [[mauvais]]e [[expérience]].