« collecteur » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : sections de langues rendues modifiables
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
Ligne 15 : Ligne 15 :
; Percepteur d'argent
; Percepteur d'argent
{{(}}
{{(}}
* {{en}} : {{trad+|en|collector}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|collector}}
{{)}}
{{)}}
; Conduite
; Conduite
{{(}}
{{(}}
* {{en}} : {{trad-|en|carrier drain}}, {{trad-|en|main drain}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|carrier drain}}, {{trad-|en|main drain}}
* {{io}} : {{trad+|io|kolektoro}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|kolektoro}}
{{)}}
{{)}}
{{-adj-|fr}}
{{-adj-|fr}}

Version du 21 avril 2009 à 19:32

Français

Étymologie

Collector existe en latin mais avec le sens de « condisciple ». Ce mot est une recréation sur la base de « collecte » avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin collecteur
\kɔ.lǝk.tœʁ\

collecteurs
\kɔ.lǝk.tœʁ\
Féminin collectrice
\kɔ.lǝk.tʁis\
collectrices
\kɔ.lǝk.tʁis\

collecteur masculin

  1. Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition.
    Collecteur d’impôts.
  2. Modèle:phys Se dit du Plateau supérieur du condensateur, de celui qui est en rapport direct avec la source d’électricité.
  3. (Drainage agricole) Conduite ou fossé destiné à recevoir les écoulements captés dans les parcelles par plusieurs types d’ouvrages et à les acheminer jusqu'à l’exutoire.

Traductions

Percepteur d'argent
Conduite

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin collecteur
\kɔ.lǝk.tœʁ\

collecteurs
\kɔ.lǝk.tœʁ\
Féminin collectrice
\kɔ.lǝk.tʁis\
collectrices
\kɔ.lǝk.tʁis\

collecteur

  1. Destiné à collecter les eaux des autres égouts.
    Égout collecteur.

Prononciation

  • Erreur sur la langue !

Références