sarcelle

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sarcelle	sarcelles
\saʁ.sɛl\

sarcelle Erreur sur la langue ! féminin

1. Oiseau palmipède analogue au canard.

   La sarcelle est le plus délicat des oiseaux de rivière.

Traductions

Canard (1)

• Albanais : bajukë (sq)
• Anglais : teal (en)
• Espagnol : cerceta (es) féminin, barraquete (es) masculin
• Finnois : tavi (fi)
• Grec : αγριόπαπια (el) Erreur sur la langue ! féminin
• Hongrois : réce (hu)
• Ido : sarcelo (io)

• Japonais : 小鴨 (ja) こがも, kogamo
• Néerlandais : taling (nl) masculin
• Portugais : patinho (pt) masculin
• Russe : чирок (ru) čirók masculin
• Suédois : kricka (sv) commun
• Turc : çakırkanat (tr)

Adjectif

sarcelle Erreur sur la langue ! Modèle:inv

1. De la couleur bleu vert moyen. #008E8E

Traductions

couleur (1)

• Anglais : teal (en)
• Finnois : (tumma (fi) neutre, sinivihreä (fi)
• Grec : βαθυκύανο (el) Erreur sur la langue ! neutre
• Hongrois : kékeszöld (hu)
• Néerlandais : appelblauwzeegroen (nl) neutre
• Portugais : azul-petróleo (pt)

Voir aussi

• Annexe:Couleurs en français

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sarcelle)