« tout d’abord » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m interwiki
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : mise en forme des exemples et citations
Ligne 7 : Ligne 7 :
'''tout d’abord''' {{pron|tu.da.bɔʁ}}
'''tout d’abord''' {{pron|tu.da.bɔʁ}}
# {{litt}} Lors du premier contact.
# {{litt}} Lors du premier contact.
#: ''J’ai compris '''tout d’abord''' qu’il voulait me flatter.''
#* ''J’ai compris '''tout d’abord''' qu’il voulait me flatter.''
# Premièrement (dans un discours structuré).
# Premièrement (dans un discours structuré).
#: '''''Tout d’abord''', (…). Ensuite, (…). Enfin, (…).''
#* '''''Tout d’abord''', (…). Ensuite, (…). Enfin, (…).''
# [[avant tout|Avant tout]], en priorité.
# [[avant tout|Avant tout]], en priorité.
#: '''''Tout d’abord''' il nous faut aller chercher du bois pour le feu.''
#* '''''Tout d’abord''' il nous faut aller chercher du bois pour le feu.''
# [[principalement|Principalement]].
# [[principalement|Principalement]].
#: ''Il vient '''tout d’abord''' pour se faire voir.''
#* ''Il vient '''tout d’abord''' pour se faire voir.''


{{-syn-}}
{{-syn-}}

Version du 11 octobre 2009 à 15:53

Français

Étymologie

De « tout » et « d’abord ».

Locution adverbiale

tout d’abord Erreur sur la langue !

  1. Modèle:litt Lors du premier contact.
    • J’ai compris tout d’abord qu’il voulait me flatter.
  2. Premièrement (dans un discours structuré).
    • Tout d’abord, (…). Ensuite, (…). Enfin, (…).
  3. Avant tout, en priorité.
    • Tout d’abord il nous faut aller chercher du bois pour le feu.
  4. Principalement.
    • Il vient tout d’abord pour se faire voir.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions