« passionné » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +fi:passionné
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : mise en forme des exemples et citations
Ligne 9 : Ligne 9 :
'''passionné''' {{pron|pa.sjɔ.ne}}
'''passionné''' {{pron|pa.sjɔ.ne}}
# Qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.
# Qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.
#: ''Amant '''passionné'''.''
#* ''Amant '''passionné'''.''
#: ''Il parle d’un air, d’un ton '''passionné'''.''
#* ''Il parle d’un air, d’un ton '''passionné'''.''
#: ''Il joue, il fait le '''passionné'''.''
#* ''Il joue, il fait le '''passionné'''.''
#: ''C’est un homme qui a naturellement l’âme tendre et '''passionnée'''.''
#* ''C’est un homme qui a naturellement l’âme tendre et '''passionnée'''.''
#: ''Des regards '''passionnés'''.''
#* ''Des regards '''passionnés'''.''
#: ''Il est '''passionné''' pour la gloire.''
#* ''Il est '''passionné''' pour la gloire.''
# Qui est rempli d’une forte prévention, d’une ardeur immodérée pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
# Qui est rempli d’une forte prévention, d’une ardeur immodérée pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
#: ''C’est un homme '''passionné''' qui s’emporte au moindre mot.''
#* ''C’est un homme '''passionné''' qui s’emporte au moindre mot.''
#: ''Il en parle en homme '''passionné'''.''
#* ''Il en parle en homme '''passionné'''.''
#: ''écrivain '''passionné'''.''
#* ''écrivain '''passionné'''.''
#: ''Langage, discours, style '''passionné'''.''
#* ''Langage, discours, style '''passionné'''.''


{{-trad-}}
{{-trad-}}

Version du 12 octobre 2009 à 02:42

Voir aussi : passionne

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932–1935.
Elles ont été importées de façon automatisée.
Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets.
Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin passionné
\pa.sjɔ.ne\

passionnés
\pa.sjɔ.ne\
Féminin passionnée
\pa.sjɔ.ne\
passionnées
\pa.sjɔ.ne\

passionné Erreur sur la langue !

  1. Qui est rempli de passion, d’affection pour une personne ou pour une chose ; qui a une disposition naturelle à la passion.
    • Amant passionné.
    • Il parle d’un air, d’un ton passionné.
    • Il joue, il fait le passionné.
    • C’est un homme qui a naturellement l’âme tendre et passionnée.
    • Des regards passionnés.
    • Il est passionné pour la gloire.
  2. Qui est rempli d’une forte prévention, d’une ardeur immodérée pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
    • C’est un homme passionné qui s’emporte au moindre mot.
    • Il en parle en homme passionné.
    • écrivain passionné.
    • Langage, discours, style passionné.

Traductions

Forme de verbe

Participe Présent
Passé (masculin singulier)
passionné

passionné Erreur sur la langue !

  1. Participe passé masculin singulier du verbe passionner.

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (passionné), mais l’article a pu être modifié depuis.