« minutieux » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
traduction anglaise ajoutée
Exemple
Ligne 10 : Ligne 10 :
#* ''Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, '''minutieux''', et d'une conduite régulière.'' {{source|A. Frey, ''Nouveau manuel complet de Typographie'', Manuels-Roret, 1857}}
#* ''Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, '''minutieux''', et d'une conduite régulière.'' {{source|A. Frey, ''Nouveau manuel complet de Typographie'', Manuels-Roret, 1857}}
# {{par ext}} Qui [[faire|est fait]] avec [[minutie]].
# {{par ext}} Qui [[faire|est fait]] avec [[minutie]].
#* ''Après une '''minutieuse''' préparation, tant de la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres, emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef célèbres de comitadjis.'' {{source|{{w|Jacques Mortane}}, ''Missions spéciales'', 1933, p.223}}
#* ''C'est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui […] s'exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux '''minutieux''' et compliqués.'' {{source|{{w|Ludovic Naudeau}}, ''La France se regarde. Le problème de la natalité'' -1931}}
#* ''C'est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui […] s'exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux '''minutieux''' et compliqués.'' {{source|{{w|Ludovic Naudeau}}, ''La France se regarde. Le problème de la natalité'' -1931}}



Version du 5 septembre 2010 à 17:52

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin minutieux
\mi.ny.sjø\
Féminin minutieuse
\mi.ny.sjøz\
minutieuses
\mi.ny.sjøz\

minutieux

  1. Qui s’attache aux minuties, qui y fait grande attention.
    • Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. — (A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857)
  2. Modèle:par ext Qui est fait avec minutie.
    • Après une minutieuse préparation, tant de la machine que du passager, à 4 heures du matin, je décolle dans les ténèbres, emmenant un solide gaillard Serbe, ex-chef célèbres de comitadjis. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.223)
    • C'est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui […] s'exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux minutieux et compliqués. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Traductions

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (minutieux), mais l’article a pu être modifié depuis.