« empiler » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Arrangements & exemple
m Modèles sans langue précisée
Ligne 5 : Ligne 5 :


{{-verb-|fr}}
{{-verb-|fr}}
'''empiler''' {{t}} {{1ergroupe}}
'''empiler''' {{t|fr}} {{1ergroupe}}
# [[mettre|Mettre]] en [[pile]].
# [[mettre|Mettre]] en [[pile]].
#* ''Des stères à brûler, des fagots de rondins, des bourrées de coupilles, des tas d'ételles et des « carottes » d'épicéas s'y '''empilent'''.'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}
#* ''Des stères à brûler, des fagots de rondins, des bourrées de coupilles, des tas d'ételles et des « carottes » d'épicéas s'y '''empilent'''.'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}
Ligne 15 : Ligne 15 :


{{-exp-}}
{{-exp-}}
* [[empiler des écus]], {{familier}} Amasser de l’argent.
* [[empiler des écus]], {{familier|nocat=1}} Amasser de l’argent.


{{-trad-}}
{{-trad-}}

Version du 28 septembre 2010 à 22:43

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

empiler transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Mettre en pile.
    • Des stères à brûler, des fagots de rondins, des bourrées de coupilles, des tas d'ételles et des « carottes » d'épicéas s'y empilent. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
    • Empiler du bois, des livres, des paquets.
    • Empiler des bombes.
  2. (Sens figuré) (Familier) Entasser.
    • Empiler des voyageurs dans un wagon.
    • Nous nous empilons tant bien que mal dans cette voiture.

Expressions (section inconnue)

Traductions

Prononciation

  • Erreur sur la langue !

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (empiler), mais l’article a pu être modifié depuis.