« nunc » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +cs:nunc
Ligne 2 : Ligne 2 :


{{-étym-}}
{{-étym-}}
: De la racine indoeuropéenne ''*nu'', souvent redoublée ou suffixée en ''n'' qui donne {{polytonique|[[νῦν]]|nun|maintenant}} en grec ancien, ''[[nun]]'' en allemand, ''[[nu]]'' en néerlandais ou ''[[now]]'' en anglais ; du protoslave ''*nyn'' dérivent ''[[nyní]]'' en tchèque, [[ныне]] en russe, ''[[ninie]]'' en polonais.
:Avec l'enclitique ''[[-ce#la|-c]]'', de radical{{étyl|ine-pie|la}} {{recons|nu}}, souvent redoublé ou suffixé en ''n'' qui donne {{polytonique|[[νῦν]]|nun|maintenant}} en grec ancien, ''[[nun#de|nun]]'' en allemand, ''[[nu#nl|nu]]'' en néerlandais ou ''[[now]]'' en anglais ; du protoslave ''*nyn'' dérivent ''[[nyní]]'' en tchèque, [[ныне]] en russe, ''[[ninie]]'' en polonais.


{{-adv-|la}}
{{-adv-|la}}

Version du 6 janvier 2011 à 14:15

Latin

Étymologie

Avec l'enclitique -c, de radicalindo-européen commun *nu, souvent redoublé ou suffixé en n qui donne νῦν, nun (« maintenant ») en grec ancien, nun en allemand, nu en néerlandais ou now en anglais ; du protoslave *nyn dérivent nyní en tchèque, ныне en russe, ninie en polonais.

Adverbe

nunc

  1. Maintenant.