« 身 » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
[[image:{{PAGENAME}}-order.gif|thumb|Tracé du caractère]]
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{alphabet chinois}}
{{alphabet chinois}}
[[image:{{PAGENAME}}-order.gif|thumb|Tracé du caractère]]
[[image:-order.gif|thumb|Tracé du caractère]]
== {{-car-}} ==
== {{-car-}} ==
{{sinogram-noimg|身|
{{sinogram-noimg|身|
Ligne 17 : Ligne 17 :
* Hanyu Da Zidian: 63807.010
* Hanyu Da Zidian: 63807.010


{{composition | 身 | 吅D = [[竧]], [[鯓]], [[裑]], [[銵]], | 吅G = [[軄]], [[躶]], [[軆]], [[躾]], [[軀]], [[躼]], [[躯]], [[躵]], [[躽]], [[軃]], [[躳]], [[躹]], [[躱]], [[躬]], [[軅]], [[軁]], [[躭]], [[躸]], [[軉]], [[躻]], [[軈]], [[躿]], [[躴]], [[躲]], [[躷]], [[鵢]], [[軇]], [[軂]], [[躺]], [[躰]], [[射]], [[躮]], }}
{{composition | 身 | 吅D = [[竧]], [[鯓]], [[裑]], [[銵]], | 吅G = [[軄]], [[躶]], [[軆]], [[躾]], [[軀]], [[躼]], [[躯]], [[躵]], [[躽]], [[軃]], [[躳]], [[躹]], [[躱]], [[躬]], [[軅]], [[軁]], [[躭]], [[躸]], [[軉]], [[躻]], [[軈]], [[躿]], [[躴]], [[躲]], [[躷]], [[鵢]], [[軇]], [[軂]], [[躺]], [[躰]], [[射]], [[躮]],}}


{{car-tracé|Image:身-bw.png|Tracé du sinogramme}}
{{car-tracé|Image:身-bw.png|Tracé du sinogramme}}
Ligne 28 : Ligne 28 :
{{-pron-}}
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|zh}}
{{ébauche-pron|zh}}
* {{API}} : //
* {{pron||zh}} : //
* {{SAMPA}} : //
* '''mandarin'''
* '''mandarin'''
** {{pinyin}} : juān (juan1), shēn (shen1), yuán (yuan2)
** {{pinyin}} : juān (juan1), shēn (shen1), yuán (yuan2)

Version du 19 mars 2011 à 23:55

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

Tracé du caractère

Caractère

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 1237.010
  • Morobashi: 38034
  • Dae Jaweon: 1709.360
  • Hanyu Da Zidian: 63807.010

En composition

À gauche : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 躿, , , , , , , , , , ,

À droite : , , , ,

Tracé du sinogramme

Chinois

Nom commun

shēn (7 traits, radical 158)

  1. Corps.

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji
Hiragana
Transcription mi
Prononciation \mi\

Erreur sur la langue !

  1. (Registre neutre) Corps.
  2. (Registre neutre) Partie principale.
  3. (Registre neutre) Soi-même.
  4. (Registre neutre) Épée.

Nom commun

Kanji
Hiragana むくろ
Transcription mukuro
Prononciation \mɯ.kɯ.ɾo̞\

Erreur sur la langue !

  1. (Registre neutre) Cadavre, corps inanimé.

Dérivés

Prononciation

  • On’yomi : しん (shin), けん (ken)
  • Kun’yomi : み (mi), みずから (mizukara)


Coréen

Dérivés

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]