« bobard » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 12 : Ligne 12 :
#* ''Tu n'arrêtes pas de raconter des '''bobards''', plus personne ne te fait confiance!''
#* ''Tu n'arrêtes pas de raconter des '''bobards''', plus personne ne te fait confiance!''
#* ''Si tu écoutes tous les '''bobards''' des politicards, tu te fais entuber] toute ta vie!''
#* ''Si tu écoutes tous les '''bobards''' des politicards, tu te fais entuber] toute ta vie!''
#* ''Basile est un menteur il dit des bobards''
#* ''Basile est un menteur il dit des '''bobards'''''


{{-syn-}}
{{-syn-}}

Version du 29 mars 2011 à 00:24

Français

Étymologie

Du moyen français bobeau, « mensonge », avec substitution du suffixe -ard. Composé sur une onomatopée évoquant un mouvement des lèvres qu'on retrouve encore régionalement dans "faire la bobe", « faire la moue, bouder ». On trouvait en ancien français le verbe bober pour « tromper ».

Nom commun

Singulier Pluriel
bobard bobards
\bɔ.baʁ\

bobard masculin

  1. (Familier) Mensonge, fausse nouvelle.
    • Attention aux artistes ! nous prévint le patron. J'les paie leur poids d'bobards et j'tiens pas à m'faire agonir. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)
    • Je ne me laisse pas éblouir par les bobards : je suis pour les actes, moi, mon cher monsieur. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
    • Tu n'arrêtes pas de raconter des bobards, plus personne ne te fait confiance!
    • Si tu écoutes tous les bobards des politicards, tu te fais entuber] toute ta vie!
    • Basile est un menteur il dit des bobards

Synonymes

Traductions