« tournoi » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Jeandefoix (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 : Ligne 2 :


{{-étym-}}
{{-étym-}}
: De l’{{étyl|fro|fr|mot=tornoi}}.
: De l’{{étyl|fro|fr|mot=tornoi}} {{cf|tourner|lang=fr}}.


{{-nom-|fr}}
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|tuʁ.nwa}}
{{fr-rég|tuʁ.nwa}}
'''tournoi''' {{pron|tuʁ.nwa|fr}} {{m}}
'''tournoi''' {{m}}
# [[compétition|Compétition]] [[amicale]], sans [[enjeu]] important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un[[titre]].
# [[compétition|Compétition]] [[amicale]], sans [[enjeu]] important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un[[titre]].
# {{histoire|fr}} [[combat|Combat]] à [[arme]]s [[courtois]]es entre deux ou plusieurs [[parti]]s de [[chevalier]]s.
# {{histoire|fr}} [[combat|Combat]] à [[arme]]s [[courtois]]es entre deux ou plusieurs [[parti]]s de [[chevalier]]s.
Ligne 13 : Ligne 13 :
# {{par ext|fr}} [[joute|Joutes]] [[oratoire]]s.
# {{par ext|fr}} [[joute|Joutes]] [[oratoire]]s.
#* ''Ce fut un beau '''tournoi''' d’éloquence.''
#* ''Ce fut un beau '''tournoi''' d’éloquence.''

{{-apr-}}
* [[tournoyer]]
* [[tournoiement]]


{{-trad-}}
{{-trad-}}
Ligne 19 : Ligne 23 :
* {{T|es}} : {{trad-|es|torneo}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|torneo}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|tornooi}}, {{trad-|nl|toernooi}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|tornooi}}, {{trad-|nl|toernooi}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|turnaj}}
{{)}}
{{)}}

{{-apr-}}
* [[tournoyer]]
* [[tournoiement]]

{{-pron-}}
* {{pron|tuʁ.nwa|fr}}


{{-voir-}}
{{-voir-}}

Version du 22 avril 2011 à 17:54

Français

Étymologie

De l’ancien français tornoi → voir tourner.

Nom commun

Singulier Pluriel
tournoi tournois
\tuʁ.nwa\

tournoi masculin

  1. Compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'untitre.
  2. Modèle:histoire Combat à armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers.
    • Le prince fit publier le tournoi.
    • La faveur des tournois s’est continuée jusqu’au Xvie siècle.
  3. Modèle:par ext Joutes oratoires.
    • Ce fut un beau tournoi d’éloquence.

Apparentés étymologiques

Traductions

Voir aussi

  • tournoi sur l’encyclopédie Wikipédia

Références