« Thésaurus:musique/français » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Remplacement de {thésaurus} par {en-tête thésaurus}, replaced: {{thésaurus → {{en-tête thésaurus using AWB |
Catégorie:Lexique en français de la musique |
||
| Ligne 1 133 : | Ligne 1 133 : | ||
* Autres langues : [[Annexe:Instruments de musique en anglais|instruments de musique en anglais]], [[Annexe:Instruments de musique en italien|en italien]] |
* Autres langues : [[Annexe:Instruments de musique en anglais|instruments de musique en anglais]], [[Annexe:Instruments de musique en italien|en italien]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Lexique en français de la musique|*]] |
||
[[Catégorie:Annexes en français| |
[[Catégorie:Annexes en français|musique]] |
||
[[en:Appendix:fr:Musical instruments]] |
[[en:Appendix:fr:Musical instruments]] |
||
Version du 23 août 2011 à 15:52
|
Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « musique ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Musique
Acoustique
- absorption
- acoustique
- aérien
- affaiblissement
- amplitude
- angle d’incidence
- angle de réflexion
- audible
- audition
- battement
- bruit
- bruit blanc
- célérité
- chaleur
- champ auditif
- choc
- clarté
- colonne d’air
- complexe
- compression
- consonance
- corde vibrante
- décibel
- densité
- diapason
- dissonance
- distance
- durée
- dynamique
- élongation
- énergie
- entretenu
- espace
- établissement
- excitateur
- extinction
- fondamental
- formant
- formantique
- forme
- fréquence
- frottement
- impulsion
- harmonique
- infra-son
- interférence
- hauteur
- hauteur spectrale
- hauteur tonale
- hertz
- identité des octaves
- inaudible
- inharmonique
- intensité
- logarithmique
- longitudinal
- longueur d’onde
- mécanique
- mouvement
- naturel
- nœud de vitesse
- niveau
- octave
- onde
- ondulatoire
- oreille
- oreille absolue
- oreille externe
- oreille interne
- oreille moyenne
- oreille relative
- oscillation
- ouïe
- particule
- partiel
- perception
- période
- phase
- phone
- poids
- potentiel d’action
- pression
- propagation
- puissance
- pur
- réflexion
- renforcement
- résonateur
- résonnance
- sinusoïdal
- son
- son fondamental
- sone
- sonie
- source
- spectre
- stationnaire
- sympathique
- timbre
- transversal
- ultra-son
- variation
- ventre de vitesse
- vibration
- vibrato
- vibratoire
- volume
- watt
Théorie
Analyse
Harmonie
Notation
- Notes
- Rythme
- Silence
- Intervalles
Solfège
- accord
- accord majeur
- accord mineur
- accord parfait
- accord renversé
- armature
- arpège
- barre de mesure
- barre de reprise
- binaire
- cadence
- cadence parfaite
- chromatique
- clé
- clé de fa
- clé de sol
- clé d’ut
- coda
- conducteur
- contrepoint
- crescendo
- décrescendo
- demi-cadence
- demi-ton
- diatonique
- dominante
- fugue
- gamme
- gamme chromatique
- gamme diatonique
- grille
- hauteur
- justesse
- levée
- majeur
- mélodie
- mesure
- mineur
- notation
- papier à musique
- parfait
- partition
- pizzicato
- pulsation
- quart de ton
- relative
- renversé
- reprise
- sensible
- solfège
- solo
- tacet
- ternaire
- ton
- tonalité
- trille
- vibrato
Musicologie
Esthétique musicale
Formes musicales
Genres musicaux
Structures musicales
Types de musique
Pour enfants
Chant sans musique
Organologie
Accessoires
- accessoire
- accordeur
- amplificateur, ampli
- archet
- baguette
- boîte à rythme
- colophane
- couvre-bec
- diapason
- harnais
- médiator, plectre, pic (Québec), pick (Québec).
- métronome
- microphone, micro
- partition, (Familier) partoche
- porte harmonica
- pupitre
- repose pouce
- sourdine
- wah-wah
Cordes
- Instruments
- adjalin
- alto (violon alto n’est pas usité)
- arc musical
- archiluth
- arpeggione ou guitare-violoncelle ou guitare d’amour
- autoharpe
- baglama
- bajo sexto ou bajo quinto
- balalaïka
- bandolim
- bandura ou bandoura
- bandurria ou laùd ou bandouria
- banjo
- banjoline
- basse
- begena ou bagana ou beganna
- benju ou bulbul tarang ou tashepoto ou bulbultara ou taisho koto
- berimbau ou gunga
- biwa
- bobre
- bolon ou bolon bato
- bordonua
- boulgari ou bulgari
- bouzouki ou tzouras ou buzuq ou bouzouk ou bozoq ou bozuq
- bratsch
- brunophone
- cavaquinho
- cetera
- chang
- chapman stick
- charango
- chitarra battente
- cimboa
- cistre ou cister ou cittern ou zister
- cithare
- cithare électrique
- citole
- clavecin ou clavessin
- clavecin à pédale
- clavicorde ou manicordion
- clavicymbalum
- clavicythérium
- clavier
- claviorganum
- cobza ou kobuza ou coboz ou kobuz ou koboz
- contrebasse
- contrebassine
- cordophone
- cosmophone
- cuatro
- cymbalum ou cymbalom ou tsymbaly ou tambal ou czimbalum ou quanoun ou cimbal ou cimbolai ou cimbole ou cimbule
- dàn tranh
- dilruba
- djoza ou djoze ou djozé
- do
- dombra ou dongbula ou dombura
- domra
- dotâr ou dutôr ou dutaer ou dotara ou dutar
- dranyen ou danyen ou zhamunie ou sugudu
- dulce melos
- dulcimer
- ekonting ou konde ou akonting ou econtine ou kisinta ou ngopata ou bunchundo ou kusunde ou entofen ou busunde ou wase ou gambra ou gullum ou lawa ou koliko ou kibewe ou komsa ou kaburu ou ngulang ou gurmi
- ektara ou tuntina ou tumbi ou yaktaro ou gopichant
- ennanga
- entofen
- épinette
- épinette des Vosges
- erhu ou vièle erhu
- esraj ou mayuri
- fiddle ou fiddler
- forte-piano
- gadoulka ou ganilka ou kopanka ou gjola ou tsigulka ou kemene
- gardon
- geigenwerk
- gravi-kora ou gravikord
- gualambo
- guembri ou gembré ou gimbri ou gumbri ou gembri ou gambri ou sintîr ou hajhouj
- gigue
- guitare, (Familier) gratte
- guitare acoustique ou guitare sèche
- guitare baroque ou guitare à cinq chœurs
- guitare classique ou guitare espagnole
- guitare électrique
- guitare électro-acoustique
- guitare-harpe ou harpe-guitare
- guitare portugaise
- guitarrón
- guqin ou qin
- guzheng
- hackbrett
- hammered dulcimer
- harpe ou harpe à pédales ou harfe ou harpe d'Afrique ou harpe des Pahouins ou harpe-luth
- harpe celtique ou harpe irlandaise
- harpe éolienne
- hegelung
- home Swinger
- húqín
- imzad ou amzad ou anzad ou inzad
- inanga
- jabisen ou sanshin
- jarana
- jouhikko
- kabosy ou kabosa ou kabosse ou kabossy
- kacapi
- kamânche ou kamanja ou kemenche ou kamancheh ou kamanche ou kemânçe ou aijieke ou kemença ou ghijak ou kemantche
- kantele
- kelutviaq
- khamak
- kissar ou kissir
- kobyz ou kopuz ou kumuzi
- kokyū
- kobza
- komuz
- konghou ou harpe chinoise
- kora
- koto
- krar
- kroncong ou kroncong
- kuitra ou kouitra ou kwîthra
- kundi ou nkundi ou nedomu
- kusunde
- langeleik
- laouto ou lautra ou lavta
- liuqin
- liuto forte
- luth
- luth-clavecin
- lyre
- lyra ou kemençe ou kemetzes ou lira ou lirica ou kaman ou lyra pontique ou lyra byzantine ou lyra politique ou lyra crétoise
- mandoline ou snitra
- mandole ténor/alto
- mandoline country
- mandoloncelle
- mandoluth
- mandore
- masenqo ou macinko
- marxophone
- matou ou matouqin
- ma'wo ou mawuwi ou mawu
- mizrab ou mezrab
- moodswinger
- moonlander
- morin khuur
- muselaar ou muselar
- mvett ou mvet
- neolin
- ngombi
- n’goni ou xalam ou taherdent ou tidinit ou molo ou koubour ou n'déré ou duru ou gurumi ou hoddu ou keleli ou garaya ou gambaré ou bappe ou diassaré ou goumbale
- nyatiti
- nyckelharpa
- octobasse
- orutu
- oud
- pandurina
- pantaléon
- pena
- phorminx
- piano ou piano acoustique
- piano à queue
- piano droit ou piano vertical
- piano électrique
- piano-forte
- piano mécanique
- piano-pédalier
- piano préparé
- pipa
- pochette
- psaltérion
- qanbüs ou gambusi ou gabbus ou qabûs
- qanûn ou kanoun ou kanun ou kanon ou kanonaki ou qanoun ou quanoun ou kalong
- qifteli ou çiftelia ou dyzen ou karadyzen
- quinton
- qinqin
- rabâb ou rubab ou rebab ou rabab ou robâb ou rawap ou rubob ou rewapu ou ribab
- rabel
- ravanhatta ou ravanastron
- rebec
- requinto
- ruan ou shao luai ou luai ou meihuaruan
- santour ou santoor ou santouri
- sanxian
- sarangi ou sarang
- sarinda ou sorud ghaychak ou gheychak ou sringara
- sarod
- saung ou saùng gauk ou saun gau
- saz ou sazi ou bakllama ou bozuk
- scheitholt ou hexenscheit ou hexaschit ou scheitholz
- setâr
- seto
- shamisen
- shuangqin
- simsimiyya ou tanburah ou tanpora
- sitar
- sorud ou sarinda ou ghaychak ou gheychak ou sringara ou surando ou saro
- surbahar
- suka
- sursingar
- swarmandal ou surmandal ou swordmandel
- tambourin à cordes ou ttun-ttun ou tamborin
- tambûr ou tanbour ou tambura ou tanpura ou tanpoura ou tamboura ou tampura ou tampuri ou tanbura ou yayli tanbur ou satar ou tanboer ou sataer ou tabour ou tampoura ou tembur ou satô ou danburo ou damburag
- târ
- tautirut
- théorbe
- tianqin
- timple
- tiple
- touch guitar
- tonkori
- tres
- tritare
- trompette marine
- tympanon ou tympanum
- ukulélé
- valiha ou vali
- vièle ou vielle à archet
- vielle à roue
- vihuela
- villâdivâdyam
- villu ou onavillu ou villukottu
- viola all’inglese
- viola pomposa ou viola da spalla ou violoncello piccolo ou violoncello da spalla ou viola di collo ou bassetto
- viole ou basse de viole ou viole de gambe
- viole d’amour ou sînekeman
- viole d’Orphée
- violectra
- violon ou geige ou vijole ou violon de dame
- violon d’amour
- violon baroque
- violon à pavillon ou violon stroh ou stroviol
- violoncelle
- violoncello all’inglese
- vînâ ou vichitra vinâ ou bîne ou bîn ou rudra vînâ ou sarasvati vînâ ou gottuvadhyam vînâ ou veena
- virginal ou ottavino
- washtub bass
- warr guitar
- yangqin ou khim ou yochin ou yanggeum ou jooch'in ou tchang ou khom ou yanggum
- yueqin
- zheng ou tcheng
- Lutherie
- caisse de résonance
- cheville
- coffre
- corde
- coussin
- lutherie, luthier
- manche
- marteau
- pédale
- sautereau
- sillet
- touche
- volute
Musique électronique
- boîte à rythmes
- cellulophone
- clavinet
- dubreq stylophone
- dynamophone
- échantillonneur
- electone
- electronic wind instrument
- éthérophone
- harpe laser
- lichtton-orgel
- mellotron
- ondes Martenot
- ondioline
- orgue à roues phoniques
- orgue électronique
- orgue Hammond
- orgue numérique
- percuphone
- piano numérique
- reactable
- stretch machine
- synthétiseur
- syntophone
- telharmonium
- tenori-on
- thérémine
- trautonium
- tubulophone
Percussions
- afoxé
- agogô
- ahoco
- alfaia
- angklung
- asson
- assotor
- atabaque
- balafon
- bamboula
- batá
- bâton de pluie
- batterie
- batterie électronique
- bendir
- bianqing
- bianzhong
- block chinois
- bodhrán
- bombo
- bombolong
- bongo
- boula
- bourdon
- bronté
- bunde
- cabasa
- caisse claire
- caisse claire écossaise
- caixa
- cajón
- carillon
- carillon tubulaire
- castagnettes
- caxixi
- célesta
- cencerro
- chapeau chinois
- chekeré
- chenda
- chennala
- chimes
- chlefeli
- chocalho
- clarine
- claves
- cloche
- clochette
- conga
- crécelle
- crotales
- cuica
- cuillers
- cymbale
- cymbale ride
- dabakan
- daf
- damaru
- dandâ
- darbouka
- davul
- dholak
- djembé
- dobă
- dohol
- dokra
- doyre
- dum dum
- elathalam
- ferrinho
- flexatone
- fouet
- funde
- gamelan
- ganzá
- ghatam
- ghumot
- ghunghuru
- glockenspiel
- gongoba
- guimbarde
- grosse caisse
- güiro
- gyil
- hang
- harmonica de verre
- hudukkâ
- huehuetl
- idakka
- idiophone
- jal tarang
- jeu de timbre
- kanjira
- kartal
- kayamb
- kebero
- kendang
- khurdak
- kilaut
- kokiriko
- kulintang
- lambeg
- lithophone
- maddalam
- mailloche
- manjira
- maracas
- marimba
- marimbula
- membranophone
- métallophone
- mizhâvu
- moorchang
- mridang
- mukkuri
- Nagara
- nacaire
- nyabinghi
- pahu
- pandeiro
- pandero
- planche à laver
- percussion
- puïli
- qraqeb
- quijada
- rebana
- reco-reco
- redoble
- repinique
- riqq
- rototom
- rouleur
- sabar
- sagattes
- sanza
- saron
- scraper
- shi mian luo
- silimba
- sistre
- sonnailles
- steel-drum
- surdo
- tabl
- tablâ
- taiko
- tâlam
- talerschwingen
- tama
- tamak’
- tam-tam
- tamborim
- tambour
- tambour de basque
- tambourin à cordes
- tambour sur cadre
- tambour à fente
- tambour à friction
- tambourin
- tar
- tarol
- teponaztli
- thavil
- timbale
- timbal
- timila
- to’ere
- tombak
- triangle
- triccheballacche
- txalaparta
- udu
- vibraphone
- villâdivâdyam
- verrillon
- wankara
- xylophone
- yuka
- zabumba
- zil
Vents
- Instruments
- aboès
- accordéon
- accordéon chromatique
- accordéon diatonique
- accordina
- aérophon
- alboka
- alghoza
- antara
- antsiva
- appeau
- arghoul
- balaban
- bandonéon
- bangdi
- bansurî
- baryton
- basson
- batuto
- bawu
- bayan
- bhankora
- blul
- boha
- bois
- bombarde
- border pipe
- bordon
- borrindo
- bousine
- büchel
- bugle
- cabrette
- carémère
- carnyx
- cécilium
- chalumeau
- cialamella
- clairon
- clarine
- clarinette
- clarinette basse
- clarinette de basset
- clarinettes des Balkans
- concertina
- conque
- contrebasson
- cor
- cor anglais
- cor de basset
- cor des Alpes
- cor de chasse
- corne
- corne de brume
- cornemuse
- cornu
- cuivre
- dengakubue
- diable
- didgeridoo
- dizi
- dòngxiāo
- dungchen
- ever buree
- fifre
- flaviol
- flûte
- flûte à bec
- flûte de pan
- flûte double
- flûte irlandaise
- flûte traversière
- frestel
- gaïta
- galoubet
- gasba
- gazou
- great Highland Bagpipe
- guanzi
- guide-chant
- haidi
- harmonica
- harmonica diatonique simple
- harmoniflûte
- harmonium
- harmonéon
- hautbois
- hautbois d’amour
- heckelphone
- hélicon
- hulusi
- hümmelchen
- hydraulophone
- irish flute
- kagurabue
- kakaki
- kazoo
- klarino
- klaxophone
- komabue
- koudi
- kuzhal
- langue de belle-mère
- launeddas
- loure
- mezoued
- mélodéon
- mélodica
- mirliton
- misatobue
- mohoceño
- naï
- nâgasvaram
- ney
- neyanban
- nicolo
- nira
- nōkan
- northumbrian smallpipes
- ocarina
- oliphant
- oporo
- organetto
- organillo
- orgue
- orgue de barbarie
- orgue de Barbarie portatif
- paixiao
- piccolo
- pipeau
- piri
- pu toka
- pu’akau
- pungi
- qudi
- quena
- ralé-poussé
- requinto
- rgya gling
- rhombe
- ryūteki
- säckpipa
- säkkipilli
- salpinx
- sans-gène
- satârâ
- saxophone
- saxophone soprano
- schwyzerörgeli
- scottish smallpipes
- serinette
- shakuhachi
- shankh
- shehnai
- sheng
- shinobue
- shophar
- shruti box
- shō
- sifflet
- siku
- siyotanka
- sodina
- sringa
- stritch
- suling
- suona
- taegum
- tenora
- tjurunga
- traverso
- trikitixa
- trombone
- trombone à coulisse
- trombone à pistons
- trompe
- trompetica china
- trompette
- tsambouna
- tuba
- txistu
- uilleann pipes
- vent
- vivo
- vuvuzela
- washint
- xiao
- xun
- yokobue
- zampogna
- zurna
- Facture
(attention à l’ortographe : sans « h » initial)
- anche, anche double
- barillet
- bec
- bocal
- clé
- corps
- embouchure
- facteur, facture
- ligature
- pavillon
- tampon
- tube
Voix
Interprétation
Chanteurs
- altiste
- alto
- baryton
- basse
- basse chantante
- basse profonde
- basse-taille
- cantatrice
- castrat
- chanteur, chanteuse
- choriste
- contralto
- contre-ténor
- falsettiste
- haute-contre
- mezzo-soprano
- sopraniste
- soprano
- taille
- ténor
Ensembles
- bagad
- chœur
- chorale
- dixtuor
- duo
- ensemble
- fanfare
- formation
- maîtrise
- manécanterie
- nonette
- octuor
- orchestre d’harmonie
- orchestre de chambre
- orchestre de jazz
- orchestre symphonique
- quartette
- quintette
- septuor
- sextuor
- trio
Instrumentistes
- accordéoniste
- altiste
- banjoïste
- bassiste
- bassoniste
- batteur
- bugliste
- carillonneur
- choriste
- clarinettiste
- claveciniste
- claviériste
- contrebassiste
- cornettiste
- corniste
- cymbaliste
- flûtiste
- gambiste
- guitariste
- harmoniciste
- harpiste
- hautboïste
- instrumentiste
- koraïste
- luthiste
- mandoliniste
- multi-instrumentiste
- organiste
- oudiste
- percussionniste
- pianiste
- pianofortiste
- santouriste
- sitariste
- saxophoniste
- soliste
- sonneur
- tromboniste
- trompettiste
- tubiste
- violoniste
- vibraphoniste
- vielleur
- violiste
- violoncelliste
- violoniste
- virginaliste
- xylophoniste
Verbes
- appeauter
- barytoner
- bourdonner
- carillonner
- chanter
- chantonner
- claironner
- clocheter
- cuivrer
- détonner
- flûter
- jouer
- octavier
- pianoter
- quintoyer
- rythmer
- siffler
- siffloter
- solfier
- triller
- vieller
- violoner
Expressions
- attaquer en levée
- battre la mesure
- battre la pulsation
- claquer des doigts
- faire des claquettes
- faire ses gammes
- faire un canard
- faire un couac
- faire une fausse note
- faire péter les watts
- frapper des mains
- jouer à l’octave
- jouer en playback
Voir aussi
- Liste des instruments de musique sur l’encyclopédie Wikipédia
- Autres langues : instruments de musique en anglais, en italien
