« robić » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Luckas-bot (discussion | contributions)
346 492 modifications
m r2.7.1) (robot Ajoute: eu:robić, li:robić, sv:robić
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{=pl=}} ==
== {{=pl=}} ==

{{-étym-}}
{{-étym-}}
:Du {{étyl|cu|pl|mot=робити|tr=robiti}} qui donne aussi le slovaque ''[[robiť#sk|robiť]]''.
: {{ébauche-étym|pl}}


{{-verb-|pl}}
{{-verb-|pl}}
⚫
'''robić''' {{pron|ˈrɔ.biʨ|pl}} {{t|pl}} {{imperf|pl}} (''perfectif'' : [[zrobić]]) {{conj-pl}}
{{pl-conj|I|robi|imp=rób|m=6a}}
⚫
'''robić''' {{pron|ˈrɔ.biʨ|lang=pl}} {{imperf|pl}} / [[zrobić]] {{perf|pl}} {{t|pl}}
# [[réaliser|Réaliser]] une action.
# [[réaliser|Réaliser]] une action.
# [[fabriquer|Fabriquer]], [[créer]], [[produire]].
# [[fabriquer|Fabriquer]], [[créer]], [[produire]].
Ligne 16 : Ligne 16 :


{{-pron-}}
{{-pron-}}
* {{pron-rég|Pologne <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈrɔ.biʨ|audio=Pl-robić.ogg}}
* {{pron-rég|Pologne|ˈrɔ.biʨ|audio=Pl-robić.ogg}}
{{clé de tri|robic}}
{{clé de tri|robic}}


Version du 28 septembre 2011 à 20:18

Polonais

Étymologie

Du vieux slave робити, robiti qui donne aussi le slovaque robiť.

Verbe

robić \ˈrɔ.biʨ\ transitif Modèle:imperf (perfectif : zrobić) (conjugaison)

  1. Réaliser une action.
  2. Fabriquer, créer, produire.
    • Co robisz ? : Que fais-tu ?

Dérivés

Prononciation

  • Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=robić&oldid=9498259 »