« Modèle:fr-conj-1 » : différence entre les versions
m Révocation des modifications de ArséniureDeGallium (discussion) vers la dernière version de JackPotte |
non |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
impers.sing={{{impers.sing|}}}| impers={{#if:{{{impers.sing|}}}|{{{impers.sing|}}}|{{{impers|}}}}}| |
impers.sing={{{impers.sing|}}}| impers={{#if:{{{impers.sing|}}}|{{{impers.sing|}}}|{{{impers|}}}}}| |
||
réfl={{{réfl|}}}| aux-être={{{aux-être|}}}| |
réfl={{{réfl|}}}| aux-être={{{aux-être|}}}| |
||
'={{{'|{{{’}}}}}}| |
'={{{'|{{{’|}}}}}}| |
||
}} |
}} |
||
{{#if:{{{notes|}}}|<nowiki/> |
{{#if:{{{notes|}}}|<nowiki/> |
||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
1p.gris={{{1p.gris|}}}| 2p.gris={{{2p.gris|}}}| 3p.gris={{{3p.gris|}}}| |
1p.gris={{{1p.gris|}}}| 2p.gris={{{2p.gris|}}}| 3p.gris={{{3p.gris|}}}| |
||
réfl={{{réfl|}}}| aux-être={{#if:{{{réfl|}}}|{{{réfl|}}}|{{{aux-être|}}}}}| |
réfl={{{réfl|}}}| aux-être={{#if:{{{réfl|}}}|{{{réfl|}}}|{{{aux-être|}}}}}| |
||
'={{{'|{{{’}}}}}}| |
'={{{'|{{{’|}}}}}}| |
||
inf={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}er| |
inf={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}er| |
||
cat={{{cat|{{{clé|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}}}}er}}}| |
cat={{{cat|{{{clé|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}}}}er}}}| |
||
inf.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
inf.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->e<!-- |
-->e<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ppr={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ant| |
ppr={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ant| |
||
ppr.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ppr.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɑ̃<!-- |
-->ɑ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
pp={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}é| |
pp={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}é| |
||
pp.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
pp.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->e<!-- |
-->e<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
ind.p.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
ind.p.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
||
ind.p.1s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
ind.p.1s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.p.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}es| |
ind.p.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}es| |
||
ind.p.2s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
ind.p.2s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.p.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
ind.p.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
||
ind.p.3s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
ind.p.3s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.p.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ons| |
ind.p.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ons| |
||
ind.p.1p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.p.1p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɔ̃<!-- |
-->ɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.p.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ez| |
ind.p.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ez| |
||
ind.p.2p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.p.2p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->e<!-- |
-->e<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.p.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ent| |
ind.p.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ent| |
||
ind.p.3p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
ind.p.3p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.i.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ais| |
ind.i.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ais| |
||
ind.i.1s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.i.1s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɛ<!-- |
-->ɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.i.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ais| |
ind.i.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ais| |
||
ind.i.2s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.i.2s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɛ<!-- |
-->ɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.i.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ait| |
ind.i.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ait| |
||
ind.i.3s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.i.3s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɛ<!-- |
-->ɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.i.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ions| |
ind.i.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ions| |
||
ind.i.1p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.i.1p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#ifeq:{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
-->{{#ifeq:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->jɔ̃<!-- |
-->jɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.i.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}iez| |
ind.i.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}iez| |
||
ind.i.2p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.i.2p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#ifeq:{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
-->{{#ifeq:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->je<!-- |
-->je<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.i.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}aient| |
ind.i.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}aient| |
||
ind.i.3p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.i.3p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɛ<!-- |
-->ɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.ps.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ai| |
ind.ps.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ai| |
||
ind.ps.1s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.ps.1s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->e<!-- |
-->e<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.ps.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}as| |
ind.ps.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}as| |
||
ind.ps.2s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.ps.2s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->a<!-- |
-->a<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.ps.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}a| |
ind.ps.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}a| |
||
ind.ps.3s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.ps.3s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->a<!-- |
-->a<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.ps.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}âmes| |
ind.ps.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}âmes| |
||
ind.ps.1p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.ps.1p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->am<!-- |
-->am<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.ps.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}âtes| |
ind.ps.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}âtes| |
||
ind.ps.2p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.ps.2p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->at<!-- |
-->at<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.ps.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}èrent| |
ind.ps.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}èrent| |
||
ind.ps.3p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
ind.ps.3p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɛʁ<!-- |
-->ɛʁ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.f.1s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rai| |
ind.f.1s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rai| |
||
ind.f.1s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
ind.f.1s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁe<!-- |
-->ʁe<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.f.2s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}ras| |
ind.f.2s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}ras| |
||
ind.f.2s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
ind.f.2s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁa<!-- |
-->ʁa<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.f.3s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}ra| |
ind.f.3s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}ra| |
||
ind.f.3s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
ind.f.3s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁa<!-- |
-->ʁa<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.f.1p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rons| |
ind.f.1p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rons| |
||
ind.f.1p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
ind.f.1p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁɔ̃<!-- |
-->ʁɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.f.2p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rez| |
ind.f.2p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rez| |
||
ind.f.2p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
ind.f.2p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁe<!-- |
-->ʁe<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
ind.f.3p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}ront| |
ind.f.3p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}ront| |
||
ind.f.3p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
ind.f.3p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁɔ̃<!-- |
-->ʁɔ̃<!-- |
||
Ligne 289 : | Ligne 289 : | ||
cond.p.1s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rais| |
cond.p.1s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rais| |
||
cond.p.1s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
cond.p.1s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁɛ<!-- |
-->ʁɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
cond.p.2s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rais| |
cond.p.2s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rais| |
||
cond.p.2s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
cond.p.2s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁɛ<!-- |
-->ʁɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
cond.p.3s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rait| |
cond.p.3s={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rait| |
||
cond.p.3s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
cond.p.3s.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁɛ<!-- |
-->ʁɛ<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
cond.p.1p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rions| |
cond.p.1p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}rions| |
||
cond.p.1p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
cond.p.1p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁjɔ̃<!-- |
-->ʁjɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
cond.p.2p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}riez| |
cond.p.2p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}riez| |
||
cond.p.2p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
cond.p.2p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁje<!-- |
-->ʁje<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
cond.p.3p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}raient| |
cond.p.3p={{{futur|{{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e}}}raient| |
||
cond.p.3p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
cond.p.3p.pron={{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{p.futur|{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{p.futur|{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}}}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}}}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
-->{{#if:{{{e|}}}<!--e NON prononcé |
||
-->|{{{pc|}}}{{{ill|}}}.<!-- |
-->|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}.<!-- |
||
-->|{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
-->|{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}ə.<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->ʁɛ<!-- |
-->ʁɛ<!-- |
||
Ligne 362 : | Ligne 362 : | ||
sub.p.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
sub.p.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
||
sub.p.1s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
sub.p.1s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.p.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}es| |
sub.p.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}es| |
||
sub.p.2s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
sub.p.2s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.p.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
sub.p.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
||
sub.p.3s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
sub.p.3s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.p.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ions| |
sub.p.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ions| |
||
sub.p.1p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.p.1p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#ifeq:{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
-->{{#ifeq:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->jɔ̃<!-- |
-->jɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.p.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}iez| |
sub.p.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}iez| |
||
sub.p.2p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.p.2p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{#ifeq:{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
-->{{#ifeq:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|j|i.}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->je<!-- |
-->je<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.p.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ent| |
sub.p.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ent| |
||
sub.p.3p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
sub.p.3p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.i.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}asse| |
sub.i.1s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}asse| |
||
sub.i.1s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.i.1s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->as<!-- |
-->as<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.i.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}asses| |
sub.i.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}asses| |
||
sub.i.2s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.i.2s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->as<!-- |
-->as<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.i.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ât| |
sub.i.3s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ât| |
||
sub.i.3s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.i.3s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->a<!-- |
-->a<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.i.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}assions| |
sub.i.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}assions| |
||
sub.i.1p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.i.1p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->a.sjɔ̃<!-- |
-->a.sjɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.i.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}assiez| |
sub.i.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}assiez| |
||
sub.i.2p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.i.2p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->a.sje<!-- |
-->a.sje<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
sub.i.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}assent| |
sub.i.3p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}assent| |
||
sub.i.3p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
sub.i.3p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->as<!-- |
-->as<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
imp.p.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
imp.p.2s={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v2|{{{v1|}}}}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}e| |
||
imp.p.2s.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{pc|}}}{{{ill|}}}|<!-- |
imp.p.2s.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v2|{{{p.v1|}}}}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{ill|}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{pc|}}}{{{ill|}}}<!-- |
-->{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
imp.p.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ons| |
imp.p.1p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c2|{{{c1|}}}}}}{{{i|}}}ons| |
||
imp.p.1p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
imp.p.1p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->ɔ̃<!-- |
-->ɔ̃<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
||
imp.p.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ez| |
imp.p.2p={{{préf|{{{1}}}}}}{{{v1|}}}{{{c1|}}}{{{i|}}}ez| |
||
imp.p.2p.pron={{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
imp.p.2p.pron={{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}|<!-- |
||
-->{{#if:{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
-->{{#if:{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}|<!-- |
||
-->{{{pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
-->{{{{{{2|}}}pron|}}}{{{p.v1|}}}<!-- |
||
-->{{#if:{{{j|{{{pc|}}}}}}|.}}<!-- |
-->{{#if:{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}}}}|.}}<!-- |
||
-->}}<!-- |
-->}}<!-- |
||
-->{{{j|{{{pc|}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
-->{{{j|{{{3|{{{pc|}}}}}}{{{ill|}}}}}}<!-- |
||
-->e<!-- |
-->e<!-- |
||
-->}}| |
-->}}| |
Version du 19 décembre 2011 à 20:45
- Cette documentation est incluse depuis Modèle:fr-conj-1/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Usage
Le modèle de conjugaison {{fr-conj-1}}
a pour but de donner la table de conjugaison de tous les verbes du premier groupe français (mais rate cet objectif dans plus de 20% des cas). Il permet de donner aussi la prononciation.
NB : il existe des modèles spécialisés, qu’il faut toujours préférer quand ils conviennent, voir la liste de tous les modèles de conjugaison du 1er groupe.
Syntaxe simple
Cette syntaxe convient dans la majorité des cas.
{{fr-conj-1|radical|prononciation du radical sans la consonne terminale|prononciation de la consonne terminale}}
{{fr-conj-1|…|…|…|'=oui}}
(verbe commençant par une voyelle){{fr-conj-1|…|…|…|réfl=oui}}
(verbe pronominal){{fr-conj-1|…|…|…|clé=xxx}}
(pour donner la clé de tri quand il y a des accents)
Exemple pour s’étaler : {{fr-conj-1|étal|e.ta|l|'=oui|réfl=oui|clé=etal}}
NB : si la syntaxe ci-dessus ne convient pas, c’est sans doute que que vous devriez utiliser un des modèles spécialisés, qu’il faut toujours préférer quand ils conviennent, voir la liste de tous les modèles de conjugaison du 1er groupe.
Tous les paramètres
Paramètres liés à l’orthographe du radical du verbe
1
: le premier paramètre est le radical de l’infinitif, diminué de l’éventuelle voyelle mutantev1
de la pénultième syllabe, et des éventuelles consonnes d’attaquec1
de la dernière syllabe (juste avant la désinence -er) : voir ci-dessous ; ne pas y mettre d’espace et ne pas terminer par un point.v1
etv2
: deux voyelles alternatives avant la (ou les) consonne(s) finale(s) du radical (acheter, achète ; régler, règle)v2
n’apparaît que devant les désinences en ‘e’ sauf “-er” et “-ez”, qu’elles soient muettes (indicatif présent “-e”, “-es”, “-ent”) ou non (indicatif futur “-erai”, “-era”, “-eras”, “-erons”, “-erez”, “-eront”, ou conditionnel présent “-erais”, “-erait”, “-erions”, “-eriez”, “-eraient”) ;- pour la mutation de la semi-voyelle ‘y’ en ‘i’ devant les désinences normalement en ‘e’ (les verbes en “-yer” sauf “-voyer”), il faut utiliser un modèle spécialisé.
- si on indique ces paramètres, il faut renseigner au moins
c1
pour la (ou les) consonne(s) finale(s) du radical (voir ci-dessous) ; par défaut,v2
égalev1
etv1
est vide.
c1
etc2
: deux consonnes (ou groupes de consonnes) finales alternatives du radical (manger, mangeons) ;c1
apparaît devant les désinences en ‘e’, ‘é’, ‘è’ et ‘i’ (“-e”, “-erai”, “-é”, “-èrent”, “-ions”, etc.),c2
devant les désinences en ‘a’ et ‘o’ (“-a', “-ant', “-ât', “-ons', etc.) ;- par défaut,
c2
égalec1
etc1
est vide.
clé
oucat
: écriture en lettres minuscules non accentuées du verbe à l’infinitif (sans la finale -er pourclé
, avec pourcat
), pour ranger les catégories. La clé par défaut estpréf
(ou1
) suffixé dev1
,c1
, eti
.futur
: Forme irrégulière du futur sans suffixe flexionnel. C’estenverr
pour envoyer.
Paramètres dépendant de la forme grammaticale du verbe
réfl=oui
: pour les verbes pronominaux réfléchis (ne doit s’utiliser qu’avec l’auxiliaire être uniquement).réciproque=oui
: pour les verbes réciproques (les deux premières personnes du singulier et les pronoms il/elle de la troisième sont grisées).aux-être=oui
: si le verbe utilise l’auxiliaire être (par défaut, utilise l’auxiliaire avoir sauf si réfl=oui comme mentionné ci-dessus).=oui
: si le verbe commence par une voyelle ou un h muet (non aspiré) demandant la contraction du pronom sujet ou réfléchi placé avant lui (par défaut, vide pour ne pas contracter ce pronom).impers=oui
: si le paramètre est donné, le verbe est impersonnel (troisième personne seulement).impers.sing=oui
: si le paramètre est donné, le verbe est impersonnel singulier (troisième personne du singulier seulement).
Paramètres de prononciation
2
oupron
= prononciation de l’infinitif sans sa dernière syllabe (c’est-à-dire diminué de la voyelle alternativep.v1
éventuelle et des consonnes finalespc
le cas échéant ; voir ci-dessous)p.v1
,p.v2
: prononciations des voyellesv1
etv2
.3
oupc
: prononciation de la (ou des) consonne(s) finale(s) du radicalc1
(ouc2
) ; le caspc=j
(yod épenthétique, non écrit dansc1
mais prononcé devant une désinence non muette) des première et deuxième personnes du pluriel de l’indicatif imparfait et du subjonctif présent est traité automatiquement (pour ne pas le répéter dans la prononciation des désinences).amu=oui
: si le \ə\ final s’amuït au futur simple et au conditionnel présent (sauf aux deux premières personnes du pluriel dans le cas du conditionnel). Par défaut, ce sera vrai si3
oupc
se termine par un \l\ isolé ou un phonème autre que \ʁ\ ou \w\. Le paramètre n’aura donc à être spécifié que si ce défaut ne convient pas.p.futur
: Prononciation de la forme irrégulière du futur sans suffixe flexionnel. C’est ɑ̃.vɛ.ʁ pour envoyer.
Notez que si la prononciation n’est pas précisée, celle-ci n’apparaît pas.
De l’usage du paramètre de prononciation pc
:
En l’absence de c1/c2
, ce paramètre sert à obtenir la bonne séparation des syllabes devant le e muet :
{{fr-conj-1|chant|pron=ʃɑ̃t}}
donnera chante /ʃɑ̃t/ (correct), chantais /ʃɑ̃t.ɛ/ (incorrect){{fr-conj-1|chant|pron=ʃɑ̃.t}}
donnera chante /ʃɑ̃.t/ (incorrect), chantais /ʃɑ̃.tɛ/ (correct){{fr-conj-1|chant|pron=ʃɑ̃|pc=t}}
donnera chante /ʃɑ̃t/ (correct), chantais /ʃɑ̃.tɛ/ (correct).
Paramètres spéciaux pour l’appel depuis un autre modèle
mdl
= nom du modèle appelant ; voir{{fr-conj-intro}}
pour plus d’information.
Ajout de notes en introduction
notes
= presque tout code wiki valide et complet (balises refermées par exemple).
Exemples
acheter
- Utilisez
{{fr-conj-1-eter-ète}}
.
aimer
{{fr-conj-1|aim|ɛ|m|'=oui}}
arriver
{{fr-conj-1|arriv|a.ʁi|v|aux-être=oui|'=oui}}
bailler
- Utilisez
{{fr-conj-1-iller}}
.
chanter
{{fr-conj-1|chant|ʃɑ̃|t}}
coder
{{fr-conj-1|cod|kɔ|d}}
crier
- Utilisez
{{fr-conj-1-ier}}
.
empenner
{{fr-conj-1|empenn|ɑ̃.p|n|p.v1=e|p.v2=ɛ|'=oui}}
Exemple de verbe qui suit le modèle {{fr-conj-1-ê*er}}
sans utiliser de ê dans sa graphie.
engluer
- Utilisez
{{fr-conj-1-uer}}
.
gauiller
- Utilisez
{{fr-conj-1-iller}}
grasseyer
- Utilisez
{{fr-conj-1-yer-ye}}
habiter
{{fr-conj-1|habit|a.bi|t|'=oui}}
happer
{{fr-conj-1|happ|a|p}}
jeter
- Utilisez
{{fr-conj-1-eter-ette}}
.
méfier
- Utilisez
{{fr-conj-1-ier}}
.
ployer
- Utilisez
{{fr-conj-1-yer-ie}}
.
rayer
- Utilisez
{{fr-conj-1-yer-ie}}
et{{fr-conj-1-yer-ye}}
.
régler
- Utilisez
{{fr-conj-1-é*er}}
.
scier
- Utilisez
{{fr-conj-1-ier}}
.