aragonés

Voir aussi : aragonès

Aragonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l’espagnol aragonés.

Nom commun [modifier le wikicode]

aragonés \Prononciation ?\

(Linguistique) Aragonais.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XXI^e siècle) Orthographe établie par l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Adjectif [modifier le wikicode]

aragonés \aɾaɡoˈnes\ masculin

(valencien) Variante orthographique de aragonès.

Nom commun [modifier le wikicode]

aragonés \aɾaɡoˈnes\ masculin

(valencien) Variante orthographique de aragonès.

Prononciation[modifier le wikicode]

Villarreal (Espagne) : écouter « aragonés [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Acadèmia Valenciana de la Llengua, Diccionari ortogràfic i de pronunciació del valencià

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Aragón, avec le suffixe -és.

Adjectif [modifier le wikicode]


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	aragonés	aragoneses
Féminin	aragonesa	aragonesas

aragonés \a.ɾa.ɣoˈnes\

Aragonais.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 1 [modifier le wikicode]


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	aragonés	aragoneses
Féminin	aragonesa	aragonesas

aragonés \a.ɾa.ɣoˈnes\ masculin

(Géographie) Aragonais, habitant de l’Aragon.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

aragonés \a.ɾa.ɣoˈnes\ masculin

(Linguistique) Aragonais.

Synonymes[modifier le wikicode]

lengua aragonesa propia de las áreas pirenaica y prepirenaica

Prononciation[modifier le wikicode]

Madrid : \a.ɾa.ɣoˈnes\
Séville : \a.ɾa.ɣoˈneh\
Mexico, Bogota : \a.ɾa.ɡoˈnes\
Santiago du Chili, Caracas : \a.ɾa.ɣoˈneh\
Montevideo, Buenos Aires : \a.ɾa.ɣoˈnes\
Venezuela : écouter « aragonés [a.ɾa.ɣoˈneh] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

aragonés sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Références[modifier le wikicode]

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol aragonés.

Adjectif [modifier le wikicode]


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	aragonés \Prononciation ?\	aragoneses \Prononciation ?\
Féminin	aragonesa \Prononciation ?\	aragonesas \Prononciation ?\

aragonés \aɾaɡuˈnes\ (graphie normalisée)

Aragonais.

Nom commun [modifier le wikicode]

aragonés \Prononciation ?\ (graphie normalisée)

(Linguistique) Aragonais.

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Béarn) : écouter « aragonés [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage