bilancino

Italien

Étymologie

(Nom 1) Dérivé de bilancia, avec le suffixe -ino.

(Nom 2) Dérivé de bilancio, avec le suffixe -ino.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bilancino \bi.lan.ˈt͡ʃi.no\	bilancini \bi.lan.ˈt͡ʃi.ni\

bilancino \bi.lan.ˈt͡ʃi.no\ masculin

1. (diminutif) Petite balance.
2. (Sport) Palonnier, pièce tenue par la personne pratiquant le ski nautique ou le téléski.
3. (Théâtre) Croix d’attelle, contrôle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bilancino \bi.lan.ˈt͡ʃi.no\	bilancini \bi.lan.ˈt͡ʃi.ni\

bilancino \bi.lan.ˈt͡ʃi.no\ masculin

1. (Comptabilité) Vérification de l’équilibrage actif/passif avant comptabilisation.
   • Il bilancino di verifica.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• bilancino sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• « bilancino », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « bilancino », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « bilancino », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « bilancino », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « bilancino », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage