cilindro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cylindrus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cilindro
\θiˈlĩn̪.dɾo\
ou \siˈlĩn̪.dɾo\
cilindros
\θiˈlĩn̪.dɾos\
ou \siˈlĩn̪.dɾos\

cilindro \θiˈlĩn̪.dɾo\ \siˈlĩn̪.dɾo\ masculin

  1. Cylindre.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cylindrus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif cilindro
\t͡si.ˈlin.dro\
cilindroj
\t͡si.ˈlin.droj\
Accusatif cilindron
\t͡si.ˈlin.dron\
cilindrojn
\t͡si.ˈlin.drojn\

cilindro \t͡si.ˈlin.dro\ mot-racine 1OA

  1. Cylindre.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cilindro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cylindrus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cilindro
\Prononciation ?\
cilindri
\Prononciation ?\

cilindro \t͡si.lin.ˈdrɔ\

  1. Cylindre.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cylindrus (« cylindre ») et du grec ancien κύλινδρος, kylindros (« cylindre »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cilindro
\t͡ʃi.lin.ˈdro\
cilindri
\t͡ʃi.lin.ˈdri\

cilindro \t͡ʃi.lin.ˈdro\ masculin

  1. (Géométrie) Cylindre, solide de révolution engendré par une droite (la génératrice) mobile tournant autour d’un axe auquel elle est parallèle.
    • cilindro ellittico.
      cylindre elliptique.
  2. Cylindre, objet ayant exactement ou approximativement cette forme.
  3. (Mécanique) Cylindre, élément d’un moteur à explosion dans lequel se déplace le piston.
    • cilindro per un motore a 2 tempi.
      cylindre pour un moteur 2 temps.
  4. (Médecine) Cylindre, cylindre hyalin, dans une analyse d’urine.
    • cilindro ialino.
      cylindre hyalin.
    • (Serrurerie) cilindro di una serratura.
      cylindre d’une serrure.
    • (Informatique) un disco rigido hanno da 312 a 1024 cilindri per piatto.
      un disque dur a de 312 à 1024 cylindres par plateau.
    • cilindro fonografico.
      cylindre phonographique.
  5. Haut-de-forme, type de chapeau.
  6. (Chimie) Tube ou éprouvette.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cilindrare
Indicatif Présent (io) cilindro
Imparfait
Passé simple
Futur simple

cilindro \t͡ʃi.lin.ˈdro\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cilindrare.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cilindro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • cilindro sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cylindrus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cilindro cilindros

cilindro masculin

  1. Cylindre.

Prononciation[modifier le wikicode]