formateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin formator.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| formateur | formateurs |
| \fɔʁ.ma.tœʁ\ | |
formateur \fɔʁ.ma.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : formatrice)
- (Didactique) Personne qui forme, qui donne forme à quelque chose.
On a appelé Dieu le parfait architecte et l’absolu formateur de tout ce qui est.
- (Éducation) Personne qui instruit les autres en leur en donnant une formation.
- (Politique) Personne qui consulte les partis politiques ayant remporté les élections afin de former un gouvernement.
- Alors même que les dirigeants P.L.P. et P.V.V. se déclarent favorables à l’orientation proposée par le formateur, la constitution d’un gouvernement tripartite se heurte, le 27 mars, à un refus socialiste. — (Centre de recherche et d’information socio-politiques: Courrier hebdomadaire, numéros 747 à 767, 1977)
Traductions[modifier le wikicode]
Celui qui donne une formation (2)
- Allemand : Ausbilder (de) masculin, Ausbilderin (de) féminin
- Anglais : trainer (en), educator (en), teacher (en)
- Danois : instruktør (da) commun
- Grec : εκπαιδευτής (el) ekpedhevtís féminin
- Ido : formacanta (io)
- Italien : formatore (it) masculin
- Néerlandais : opleider (nl)
Celui qui forme un gouvernement (3)
- Néerlandais : informateur (nl) masculin
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | formateur \fɔʁ.ma.tœʁ\
|
formateurs \fɔʁ.ma.tœʁ\ |
| Féminin | formatrice \fɔʁ.ma.tʁis\ |
formatrices \fɔʁ.ma.tʁis\ |
formateur \fɔʁ.ma.tœʁ\
- Qui forme.
Le rôle formateur de la télévision.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : erzieherisch (de), expérience ; für die Erziehung förderlich (de), influence
- Anglais : formative (en)
- Grec : εκπαιδευτικός (el) ekpedhevtikós, μορφωτικός (el) morfotikos
- Néerlandais : vormend (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fɔʁ.ma.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « formateur [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « formateur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « formateur [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- formateur sur l’encyclopédie Wikipédia
