gagaouze

Voir aussi : Gagaouze

Français

Étymologie

→ voir Gagaouze.

Adjectif

Singulier	Pluriel
gagaouze	gagaouzes
\ɡa.ɡa.uz\

gagaouze \ɡa.ɡa.uz\ masculin et féminin identiques

1. Relatif aux Gagaouzes, à leur culture, à leur langue.
   • Sur l’allée de la Gloire-Gagaouze, à Comrat (Moldavie) tout rappelle l’URSS : […] le mémorial des révolutionnaires gagaouzes et le monument des chars d’assaut. Dans un bâtiment délabré, un improbable « Musée ethnographique » condense l’histoire des Gagaouzes… — (François d’Alançon, « La Moldavie frappe aux portes de l’Europe », La Croix, 26 juin 2014)
   • Un statut adopté en décembre par le Parlement de Chisinau après de longues négociations avec les indépendantistes gagaouzes et entérinée par un référendum régional le 5 mars dernier. — (Didier François, « Le rêve raisonnable de la Gagaouzie autonome », Libération.fr, 11 avril 1995)

Traductions

• Anglais : Gagauz (en)

Nom commun

Invariable
gagaouze \ɡa.ɡa.uz\

gagaouze \ɡa.ɡa.uz\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Langue d'origine turque parlée par les Gagaouzes.
   • En ce qui concerne la Gagaouzie, […], trois langues officielles y ont été déclarées : le gagaouze (écrit avec des lettres cyrilliques), le russe et le roumain. — (Alain Viaut, Xavier Lamuela, Variable territoriale et promotion des langues minoritaires, Éditions Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 2007)

Notes

Le code de cette langue (gagaouze) dans le Wiktionnaire est gag.

Traductions

• Allemand : Gagausisch (de) neutre
• Anglais : Gagauz (en)
• Luxembourgeois : Gagausesch (lb)
• Néerlandais : Gagaoezisch (nl)
• Roumain : găgăuză (ro) féminin
• Suédois : gagauziska (sv) commun

Prononciation

• La prononciation \ɡa.ɡa.uz\ rime avec les mots qui finissent en \uz\.
• Paris (France) : écouter « gagaouze [ɡa.ɡa.uz] »

Voir aussi

• gagaouze sur l’encyclopédie Wikipédia
• 734 entrées en gagaouze dans le Wiktionnaire