koningin
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | koningin | koninginnen |
| Diminutif | koninginnetje | koninginnetjes |
koningin \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : koning)
- Reine.
- De koningin der Nederlanden.
- La reine des Pays-Bas.
- De koningin der Nederlanden.
- (Échecs) Dame, reine.
- Je koningin staat schaak.
- Échec à la dame.
- Je koningin staat schaak.
- (Cartes à jouer) Dame, reine.
Synonymes[modifier le wikicode]
Reine :
Dame :
Jeux de carte :
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Cartes à jouer :
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,1 % des Flamands,
- 99,1 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « koningin [.ko.nɪ.ˈŋɪn] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « koningin [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- néerlandais
- Dérivations en néerlandais
- Mots en néerlandais suffixés avec -in
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Lexique en néerlandais des échecs
- Lexique en néerlandais des cartes à jouer
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- Titres de noblesse en néerlandais