kontroli
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du français contrôler. (en français, le sens traditionnel de contrôler est vérifier.)
Verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe kontroli | |
|---|---|
| Infinitif | kontroli |
kontroli \kon.ˈtro.li\ transitif
- Surveiller, vérifier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
- kontrolo : vérification, contrôle (dans ce sens)
- kontrolilo : moyen, instrument de vérification
- kontrolisto / kontrolistino : contrôleur / contrôleuse
- kontrolebla : vérifiable, contrôlable
- senkontrola
- kontroladi
- trakontroli
- normkontroli
- opinikontrolo = opinisondo : sondage d’opinion
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kontroli [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « kontroli [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- kontrolo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- kontroli sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- kontroli sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "kontrol-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 fondamentalisée par la 7a Oficiala Aldono (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).