particeps
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
particeps \Prononciation ?\ masculin
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | particeps | participēs |
| Vocatif | particeps | participēs |
| Accusatif | participem | participēs |
| Génitif | participis | participum |
| Datif | participī | participibus |
| Ablatif | participĕ | participibus |
- Compagnon, camarade.
- Participant, qui partage.
- Consul videt; hic tamen vivit. Vivit? immo vero etiam in senatum venit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unum quemque nostrum. — (Cicéron, Première Catilinaire)
- Le consul les voit, et Catilina vit encore ! Il vit ; que dis-je ? il vient au sénat ; il est admis aux conseils de la république ; il choisit parmi nous et marque de l’œil ceux qu’il veut immoler.
- Consul videt; hic tamen vivit. Vivit? immo vero etiam in senatum venit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unum quemque nostrum. — (Cicéron, Première Catilinaire)
Références[modifier le wikicode]
- « particeps », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage