presbytérien
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de presbytère, avec le suffixe -ien.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
presbytérien | presbytériens |
\pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\ |
presbytérien \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : presbytérienne)
- (Religion) Nom donné en Angleterre aux protestants qui ne reconnaissent pas l’autorité épiscopale.
- Les presbytériens sont opposés aux épiscopaux.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Presbyterian (de)
- Anglais : Presbyterian (en)
- Espagnol : presbiteriano (es)
- Italien : presbiteriano (it)
- Polonais : prezbiterian (pl)
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | presbytérien \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\ |
presbytériens \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\ |
Féminin | presbytérienne \pʁɛs.bi.te.ʁjɛn\ |
presbytériennes \pʁɛs.bi.te.ʁjɛn\ |
presbytérien \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\
- (Religion) Qualifie ces protestants, leurs doctrines, leurs rites.
- La vue, de ma fenêtre, était obscurcie par l’église presbytérienne dont notre maison n’était séparée que par une cour et une ruelle. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 17)
- On comprend bien des choses si l’on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu’il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes. — (Paul Nizan, Aden Arabie, chapitre VIII, Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960)
- Â [sic] l’âge de 10 ans, la famille s’installe à Téhéran (Iran) et le jeune Lotfi suit des études dans une école de missionnaires presbytériens. — (Bertrand Hauchecorne, Le roman de Lotfi Zadeh, Bibliothèque Tangente no 61, novembre 2017, page 107)
- (Plus rare) (Religion) Relatif au presbytère.
- La petite maison presbytérienne qu’on m’avait donnée n’était que mon pied-à-terre, j’y mangeais et j’y couchais, voilà tout. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Presbyterianisch (de)
- Anglais : Presbyterian (en)
- Espagnol : presbiteriano (es)
- Italien : presbiteriano (it)
- Polonais : prezbiteriański (pl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- \pʁɛs.bi.te.ʁjɛ̃\
- France (Lyon) : écouter « presbytérien [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- presbytérien sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (presbytérien), mais l’article a pu être modifié depuis.