sos

Voir aussi : SOS, Sos, šos, sós, sòs, sos-, S.O.S.

Conventions internationales

Symbole

sos

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du sembla.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: sos, SIL International, 2024

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ser
Indicatif	Présent	(yo) sos
		(tú) sos
		(vos) sos
		(él/ella/usted) sos
		(nosotros-as) sos
		(vosotros-as) sos
		(os) sos
		(ellos-as/ustedes) sos
	Imparfait	(yo) sos
		(tú) sos
		(vos) sos
		(él/ella/usted) sos
		(nosotros-as) sos
		(vosotros-as) sos
		(os) sos
		(ellos-as/ustedes) sos
	Passé simple	(yo) sos
		(tú) sos
		(vos) sos
		(él/ella/usted) sos
		(nosotros-as) sos
		(vosotros-as) sos
		(os) sos
		(ellos-as/ustedes) sos
	Futur simple	(yo) sos
		(tú) sos
		(vos) sos
		(él/ella/usted) sos
		(nosotros-as) sos
		(vosotros-as) sos
		(os) sos
		(ellos-as/ustedes) sos

sos \ˈsos\

1. Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif du verbe irrégulier ser (« être »).

Vocabulaire apparenté par le sens

• estás

Gaélique irlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sos \Prononciation ?\

1. Pause.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Pause, interval of time sur focloir.ie. Consulté le 24 avril 2018

Gaulois

Étymologie

Mot attesté à la ligne 3 de l’inscription de Chamalières^[1][2].

Forme de pronom démonstratif

sos

1. Accusatif pluriel de so.

Références

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 278
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 154

Holikachuk

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sos \Prononciation ?\

1. Tambour.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

sos \sɔs\ ou \sos\ (Indénombrable)

1. Albumine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• sosina

Prononciation

• France : écouter « sos [sos] »

Références

• « sos », dans Kotapedia

Néerlandais

Étymologie

Diminutif de socialist.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	sos	sossen
Diminutif	sosje	sosjes

sos \sɔs\ masculin

1. (Politique) (Belgique) (Vulgaire) Socialiste.

Références

• Sos sur Hetvlaamswwordenboek.be

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Forme d’adjectif possessif

sos [sus] masculin

1. Pluriel de son.

Adjectifs possessifs atones en occitan

Possesseur		Possédé
Nombre	Personne	Singulier		Pluriel
		Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Singulier	Première	mon	ma	mos	mas
	Deuxième	ton	ta	tos	tas
	Troisième	son	sa	sos	sas
Pluriel	Première	nòstre/nòste	nòstra/nòsta	nòstres/nòstes	nòstras/nòstas
	Deuxième	vòstre/vòste	vòstra/vòsta	vòstres/vòstes	vòstras/vòstas
	Troisième	lor/son	lor/sa	lors/sos	lors/sas

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « sos [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

Du français sauce.

Nom commun

sos \s̪ɔs̪\ masculin

1. (Cuisine) Sauce.

Tchèque

Étymologie

Du français sauce.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sos	sosy
Génitif	sosu	sosů
Datif	sosu	sosům
Accusatif	sos	sosy
Vocatif	sose	sosy
Locatif	sosu	sosech
Instrumental	sosem	sosy

sos \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Cuisine) Sauce.
   • bylinkový sos; tomatový sós.

Variantes

• sós

Synonymes

• (Plus courant) omáčka

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage