φάρμακον
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté, sans certitude, à φάρος[1], au latin ferio (« battre ») : les drogues médicinales sont des plantes broyées. Mais le mot pourrait ne pas être indo-européen.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | τὸ | ϕάϱμαϰον | τὰ | ϕάϱμαϰα | τὼ | ϕαϱμάϰω |
| Vocatif | ϕάϱμαϰον | ϕάϱμαϰα | ϕαϱμάϰω | |||
| Accusatif | τὸ | ϕάϱμαϰον | τὰ | ϕάϱμαϰα | τὼ | ϕαϱμάϰω |
| Génitif | τοῦ | ϕαϱμάϰου | τῶν | ϕαϱμάϰων | τοῖν | ϕαϱμάϰοιν |
| Datif | τῷ | ϕαϱμάϰῳ | τοῖς | ϕαϱμάϰοις | τοῖν | ϕαϱμάϰοιν |
φάρμακον, pharmakon neutre
- Drogue médicinale, médicament, remède.
- Drogue malfaisante, le poison, préparation magique.
- Préparation pour teindre, teinture, fard.
Dérivés[modifier le wikicode]
- φαρμακευτικός, de remède
- φαρμακοποσία, action de boire une potion
- φαρμακοπώλης, pharmacien
- φαρμακός, victime expiatoire
- φαρμακοτρίβης, laborantin
- φαρμακόω, empoisonner
- φαρμακώδης, médicinal ; vénéneux
Hyponymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage