亼
Caractère[modifier le wikicode]
Étymologie graphique
- Type : symbolisation d’un concept
- Le triangle représente le concept d'union, d'assemblage, de jonction d'éléments divers figurés par trois lignes. Trois est ici pris pour un nombre indéterminé.
- Signification de base
- Réunir. Le sens original de « rassemblement » a été transféré sur 集.
- 亼 comme composant sémantique
- 令 La loi, le décret. 今 Ce que l'on embrasse. 合 Unisson, harmonie. 侖 Ranger, expliquer. 僉 Tous, unanimement. 兪 Assemblage de planches, canot. 舍 Cabane, paillote. 余 Foin en excès. 龠 Flûte de pan. 會 Rencontre, Réunion.
- Assimilation graphique de 亼
- De très nombreux caractères classés sous 人 en position supérieure sont en fait des dérivés de 亼. Dans l'écriture moderne, 亼 peut facilement être confondu avec 人, 入, ou 八, placés en haut d'un complexe (par exemple, 兪 classé sous 入). La ligne horizontale de 亼, dont il reste presque toujours un vestige, est le critère qui permet de déterminer que l'on a un dérivé de 亼.
- Voir aussi
- Composés de 亼 dans le ShuoWen : 食
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
En composition
En haut : 今, 令, 合, 余, 佥, 佱, 侖, 命, 舍, 侴, 俞, 兪, 倉, 僉
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 1 trait(s) - Nombre total de traits : 3
- Codage informatique : Unicode : U+4EBC - Cangjie : 人一 (OM)
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]
- KangXi: 0091.030
- Morobashi: 00345
- Dae Jaweon: 0192.020
- Hanyu Da Zidian: 10102.020
Chinois[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
亼
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- mandarin
- Pinyin : jí (ji2), wú (wu2)
- Wade-Giles : chi2, wu2
- Yale :
- cantonais
Japonais[modifier le wikicode]
Sinogramme [modifier le wikicode]
亼
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation[modifier le wikicode]
- On’yomi : シュウ (shū), ジュウ (jū)
- Kun’yomi : あつまる (atsumaru)