Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

  • Composés de dans le ShuoWen : ,

En composition

À droite : , , ,

En haut :

En bas :

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0137.110
  • Morobashi: 01886
  • Dae Jaweon: 0308.160
  • Hanyu Da Zidian: 10324.150

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

xíng \ɕiŋ˧˥\

  1. (Justice, Droit, Sociologie) Châtiment, peine.
  2. (Sociologie) Torture.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : けい (kei), ぎょう (gyō)
  • Kun’yomi : のり (nori), しおき (shioki)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

(hình)

Nom commun [modifier le wikicode]

(hình)

  1. (Sociologie) Supplice[1].
  2. (Sociologie, Droit) Châtiment légal, loi pénale[1].

Verbe [modifier le wikicode]

(hình)

  1. (Sociologie, Droit) punir, châtier[1].

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. a b c d e f g h et i 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 255 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org
  2. 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 44 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org