Suissesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Suissesse | Suissesses |
| \sɥi.sɛs\ | |
Suissesse \sɥi.sɛs\ féminin (pour un homme, on dit : suisse)
- (Géographie) Habitante ou originaire de la Suisse.
- Je reconnus d’abord les Suissesses : elles allaient, majestueusement, et respirant pour tout le monde ; c’étaient de ces femmes que l’on désire par deux, et qui ne sont pas plus complètes, à une seule, qu’un beau cheval. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 80)
- La Suissesse Justine Mettraux, épaulée par Teamwork embarquera sur l’Imoca pour la Route du Rhum 2022 et le Vendée Globe 2024. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 4)
- Le maxi-trimaran Spindrift 2, coskippé par le Français Yann Guichard et la Suissesse Dona Bertarelli, a remporté mardi soir la Transat (en équipage) Québec-Saint-Malo en temps réel, battant par la même occasion le record de l’épreuve. — (site www.challenges.fr)
Notes[modifier le wikicode]
Dans la langue française, Suissesse est le seul nom de gentilé d’un pays qui n’est pas identique à l’adjectif qui se rapporte à ce pays. À noter que l'on utilise aussi Suisse comme forme féminine.
Traductions[modifier le wikicode]
- Breton : Suisez (br) féminin, Suisezed (br) pluriel
- Croate : Švicarkinja (hr)
- Suédois : schweiziska (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sɥi.sɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « Suissesse [sɥi.sɛs] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « Suissesse [Prononciation ?] »