Terminkalender
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom composé de Termin (« rendez-vous », « échéance ») et de Kalender (« calendrier »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Terminkalender | die Terminkalender |
| Accusatif | den Terminkalender | die Terminkalender |
| Génitif | des Terminkalenders | der Terminkalender |
| Datif | dem Terminkalender | den Terminkalendern |
Terminkalender \tɛrˈmiːnkaˌlɛndɐ\ masculin
- Agenda, calendrier ; aussi échéancier.
Die Termine werden im Terminkalender eingetragen.
- Les rendez-vous sont enregistrés dans l'agenda.
Kim Jong Un hat dieser Tage einen wahrlich vollen Terminkalender. (...) Am nächsten Morgen trommelte der 38-Jährige schließlich das Politbüro für ein Krisentreffen zusammen.
— (Fabian Kretschmer, « Raketen statt Vakzine », dans taz, 18 mai 2022 [texte intégral])- Kim Jong Un a un calendrier vraiment chargé ces jours-ci. (...) Le lendemain matin, l’homme de 38 ans a finalement convoqué le Politburo pour une réunion de crise..
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- Zeitplan (« emploi du temps », « agenda », calendrier », « échéancier »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Termin (« rendez-vous », « échéance »)
- Zeit (« temps »)
- Zeitmanagement (« gestion du temps »)
- Zeitplanung (« planification du temps »)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Kalender (« calendrier »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Terminkalender [tɛʁˈmiːnkaˌlɛndɐ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Terminkalender sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Terminkalender », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Terminkalender », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage