Territorium
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Territorium | die Territorien |
| Accusatif | das Territorium | die Territorien |
| Génitif | des Territoriums | der Territorien |
| Datif | dem Territorium | den Territorienn |
Territorium \tɛʁiˈtoːʁiʊm\ neutre
- Territoire.
Das hat auch mit der gemeinsamen Geschichte zu tun, in deren Verlauf – russisch-iranische Kriege vom 17. bis 19. Jahrhundert – das zaristische Russland immer wieder iranisches Territorium abzwacken konnte.
— (Gudrun Harrer, « Russisch-iranische Zweckallianz hat ihre Grenzen », dans Der Standard, 20 octobre 2022 [texte intégral])- Cela tient aussi à l'histoire commune au cours de laquelle - guerres russo-iraniennes du XVIIe au XIXe siècle - la Russie tsariste a toujours réussi à se couper des pièces du territoire iranien.
China hält am "Ein-China-Prinzip" fest, das Taiwan als abtrünniges Territorium der Volksrepublik sieht, das ans Festland angegliedert werden müsse.
— (Anna Sawerthal, « China ist verärgert über Taiwans umstrittene Transitdiplomatie in den USA », dans Der Standard, 29 mars 2023 [texte intégral])- La Chine s’en tient au "principe d’une seule Chine", qui considère Taïwan comme un territoire sécessionniste de la République populaire qui doit être rattaché au continent.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Territorium [tɛʁiˈtoːʁiʊm] »
- (Région à préciser) : écouter « Territorium [tɛʁiˈtoːʁiʊm] »