Thésaurus:chat/anglais

Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues

Cette page contient un recueil de vocabulaire en anglais autour du thème « chat ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Synonymes

Mot	Traduction en français
cat	chat
(Rare) malkin	chat
grimalkin	chat, spécialement une vieille chatte
housecat	chat d’intérieur
kitten	chaton
kitty	minou
kitty-cat	chat domestique
mog	chat dérangeant, matou
moggy	chat bâtard, sans race
mouser	souricier
puss	chat
pussy	minou
pussy-cat	minou
queen	chatte femelle adulte
tabby	chat tigré
tom	matou
tomcat	matou

Expressions

• curiosity killed the cat : la curiosité est un vilain défaut
• rain cats and dogs : pleuvoir des cordes

Phrases toutes faites

• when the cat’s away the mice will play : quand le chat n’est pas là, les souris dansent