Tracassin
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Tracassin \tʁa.ka.sɛ̃\ |
Tracassin \tʁa.ka.sɛ̃\ masculin, au singulier uniquement
- Créature surnaturelle du folklore germanique médiéval, qui a inspiré et donné son nom au personnage du conte populaire allemand recueilli par les frères Grimm dans le premier volume de leurs Contes de l’enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812).
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Rumpelstilzchen (de) neutre
- Anglais : Rumpelstiltskin (en), Rumplestiltskin (en)
- Bulgare : Румпелщилцхен (bg)
- Finnois : Hopskukkeli (fi), Rompanruoja (fi), Tittelintuure (fi)
- Frison : Oegemantsje (fy)
- Grec : Ρουμπελστίλτσκιν (el) masculin (Roumpelstíltskin)
- Italien : Praseidimio (it), Tremotino (it)
- Japonais : ルンペルシュティルツキン (ja) (Runperushutirutsukin)
- Mandarin : 龍佩爾施迪爾欽 (zh), 龙佩尔施迪尔钦 (zh) (Lóngpèi’ěrshīdí’ěrqīn), 侏儒妖 (zh) (Zhūrúyāo), 侏儒怪 (zh) (Zhūrúguài)
- Marathe : रम्पेलस्टिल्टस्किन (mr) masculin (rampelasṭilṭaskina)
- Néerlandais : Repelsteeltje (nl)
- Polonais : Titelitury (pl)
- Russe : Румпельштильцхен (ru) masculin (Rumpel’štíl’cxen)
- Slovène : Špicparkeljc (sl)
- Suédois : Bulleribasius (sv) [1]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Nain Tracassin sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- [1] : Nancy Springer, Rumple What?, in The Magazine of Fantasy & Science Fiction, mars 2008