Tragflügelboot

Allemand[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Composition nominale de Tragflügel (plan porteur), et Boot (bateau). Tragflügel est lui-même formé d’après le verbe tragen (porter) et le nom Flügel (aile).

Nom commun [modifier le wikicode]

Tragflügelboot \ˈtʀaːk.ˌfly.ɡəl.boːt\ neutre

Hydroptère, bateau muni de plans porteurs immergés pour élever sa coque au-dessus de la surface de l’eau à une certaine vitesse.
- Frau Campi erklärte ihr, wie sie am besten anreiste und versprach, sie vom Tragflügelboot in Bellagio abholen zu lassen. — (Helga Murauer, Hauch der Hydra, ViaTerra, 2010, page 29)
  Mme Campi lui indiqua la meilleure façon de s’y rendre et promit d’envoyer quelqu’un la chercher à la descente de l’hydroptère, à Bellagio.