Troisième Guerre mondiale
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de troisième et de guerre mondiale, par analogie de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Troisième Guerre mondiale \tʁwa.zjɛm ɡɛʁ mɔ̃.djal\ féminin singulier
- (Histoire) Grande guerre hypothétique après la Seconde Guerre mondiale, en particulier une guerre nucléaire entre les États-Unis et l’URSS qu’on envisageait pendant la Guerre froide.
- Grande guerre hypothétique entre puissances nucléaires.
En fait, le jeu contemporain pourrait s’appeler « mon game changer est plus gros que le tien » : chaque auteur y va de sa démonstration pour expliquer comment son arme va changer la nature de la guerre - ou, à tout le moins, la nature de sa conduite - et comment son arme est le truc qu'il faut impérativement à tout arsenal élégant et de bon goût pour la saison hiver de la Troisième Guerre mondiale.
— (Carl von C., « Mon game changer est plus gros que le tien », DSI, septembre-octobre 2018, page 114)
- (Sens figuré) (Familier) Grand dérangement, ramdam, tohubohu.
Lorsqu’elle le vit arriver à la maison ivre-mort, ce fut la Troisième Guerre mondiale !
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : World War III (en), Third World War (en)
- Coréen : 제3차 세계 대전 (ko) jesamcha segye daejeon
- Japonais : 第三次世界大戦 (ja) daisanji sekai taisen
- Roumain : al Treilea Război Mondial (ro) neutre
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Troisième Guerre mondiale sur l’encyclopédie Wikipédia
