Trommel

Voir aussi : trommel

Allemand

Étymologie

Du moyen haut-allemand trumel, de *trum(m)e, apparenté à trom, trommel en néerlandais, drum (« tambour ») en anglais, trompe en français.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Trommel	die Trommeln
Accusatif	die Trommel	die Trommeln
Génitif	der Trommel	der Trommeln
Datif	der Trommel	den Trommeln

Trommel \ˈtʁɔml̩\ féminin

1. (Musique) Tambour.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Technique) Tambour rotatif de machine à laver.
   • Um die Wäsche zu waschen und trocken zu schleudern, verwendet die Trommelwaschmaschine eine sich drehende, gelochte und innen mit Rippen ausgestattete Trommel, die sich in einem wassergefüllten Trommelbehälter dreht.

     Pour laver et essorer le linge, la machine à laver à tambour utilise un tambour rotatif perforé avec des nervures à l'intérieur qui tourne dans un récipient rempli d'eau.

Dérivés

• Bildtrommel
• Kabeltrommel (« bobine de cable »)
• Trommelbremse (« tambour de frein »)
• trommeln (« battre le tambour, tambouriner »)
• Trommelstein

Hyperonymes

• Schlaginstrument
• Musikinstrument
• Instrument

Prononciation

• \ˈtrɔ.məl\
• (Région à préciser) : écouter « Trommel [ˈtrɔ.məl] »
• France (Angers) : écouter « Trommel [Prononciation ?] »
• Berlin (Allemagne) : écouter « Trommel [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Trommel (Begriffsklärung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Trommel (liste des auteurs et autrices).